Bible/Isaiah/29/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 29 > Verse 10
Isaiah 29:10
| ← Isaiah 29:9 | Isaiah 29:10 (KJV) | Isaiah 29:11 → |
|---|---|---|
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
|
For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.
|
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which [men] deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it [is] sealed:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For the LORDH3068 hath poured outH5258 upon you the spiritH7307 of deep sleepH8639, and hath closedH6105 your eyesH5869: the prophetsH5030 and your rulersH7218, the seersH2374 hath he coveredH3680.
Original Hebrew
כִּי־נָסַךְ עֲלֵיכֶם יְהוָה רוּחַ תַּרְדֵּמָה וַיְעַצֵּם אֶת־עֵינֵיכֶם אֶת־הַנְּבִיאִים וְאֶת־רָאשֵׁיכֶם הַחֹזִים כִּסָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
נָסַ֨ךְ |
na.Sakh | H5258 | HVqp3ms | he has poured out |
עֲלֵי/כֶ֤ם |
'a.lei./Khem | H5921 | HR/Sp2mp | on/ you |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
ר֣וּחַ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsc | a spirit of |
תַּרְדֵּמָ֔ה |
tar.de.Mah | H8639 | HNcfsa | deep sleep |
וַ/יְעַצֵּ֖ם |
va/y.'a.Tzem | H6105 | HC/Vpw3ms | and/ he has shut |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
עֵֽינֵי/כֶ֑ם |
'ei.nei./Khem | H5869 | HNcbdc/Sp2mp | eyes/ your |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/נְּבִיאִ֛ים |
ha./ne.vi.'Im | H5030 | HTd/Ncmpa | the/ prophets |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
רָאשֵׁי/כֶ֥ם |
ra.shei./Khem | H7218 | HNcmpc/Sp2mp | heads/ your |
הַ/חֹזִ֖ים |
ha./cho.Zim | H2374 | HTd/Ncmpa | the/ seers |
כִּסָּֽה |
ki.Sah | H3680 | HVpp3ms | he has covered |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2374 — חֹזֶה (chôzeh, kho-zeh'): active participle of חָזָה; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval); agreement, prophet, see that, seer, (star-) gazer.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3680 — כָּסָה (kâçâh, kaw-saw'): a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה.
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H5258 — נָסַךְ (nâçak, naw-sak'): a primitive root; to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking; cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6105 — עָצַם (ʻâtsam, aw-tsam'): a primitive root; also denominatively (from עֶצֶם); to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; to crunch the bones; break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er).
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H8639 — תַּרְדֵּמָה (tardêmâh, tar-day-maw'): from רָדַם; a lethargy or (by implication) trance; deep sleep.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hath closed — Isaiah 44:18, Ezekiel 14:9, 2 Corinthians 4:4, 2 Thessalonians 2:9-12
- rulers — Isaiah 3:2-3, Micah 3:1
- the Lord — 1 Samuel 26:12, Psalms 69:23, Isaiah 6:9-10, Isaiah 29:14, Micah 3:6, Acts 28:26-27, Romans 11:8
- the seers — 1 Samuel 9:9, Isaiah 30:10, Jeremiah 26:8-11, Amos 7:12-13
Reciprocal references (32): 2 Chronicles 33:18, Psalms 119:18, Psalms 143:10, Isaiah 9:15, Isaiah 19:14, Isaiah 29:9, Isaiah 29:18, Isaiah 29:24, Isaiah 48:8, Isaiah 56:10, Jeremiah 2:8, Jeremiah 4:9, Jeremiah 4:22, Lamentations 4:14, Daniel 5:15, Amos 8:9, Zephaniah 1:17, Zechariah 11:17, Zechariah 12:5, Matthew 11:25, Matthew 13:11, Matthew 13:15, Matthew 21:27, Luke 11:34, Luke 19:42, Luke 24:45, John 3:10, John 9:39, John 12:40, Acts 13:11, Ephesians 1:18, 1 John 4:6
Related Topics
- Thompson Chain: BLINDNESS-VISION
- Torrey’s: BLINDNESS, SPIRITUAL
- Nave’s: BLINDNESS, ISAIAH, ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, MINISTER, Christian, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, REPROBACY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet