Bible/Luke/12/30
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 12 > Verse 30
Luke 12:30
| ← Luke 12:29 [words of Jesus] | Luke 12:30 (KJV) [words of Jesus] | Luke 12:31 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
|
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.
|
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ForG1063 allG3956 these thingsG5023 doG1934 the nationsG1484 of the worldG2889 seek afterG1934: andG1161 yourG5216 FatherG3962 knowethG1492 thatG3754 ye have needG5535 of these thingsG5130.
Original Greek
ταῦτα γὰρ πάντα τὰ ἔθνη τοῦ κόσμου ἐπιζητεῖ· ὑμῶν δὲ ὁ πατὴρ οἶδεν ὅτι χρῄζετε τούτων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ταῦτα |
tauta | G5023 | D-APN | these things |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
πάντα |
panta | G3956 | A-NPN | all |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | the |
ἔθνη |
ethnē | G1484 | N-NPN | nations |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | of the |
κόσμου |
kosmou | G2889 | N-GSM | world |
ἐπιζητεῖ· |
epizētei | G1934 | V-PAI-3S | do seek after |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
πατὴρ |
patēr | G3962 | N-NSM | Father |
οἶδεν |
oiden | G1492 | V-RAI-3S | knoweth |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
χρῄζετε |
chrēzete | G5535 | V-PAI-2P | ye have need |
τούτων. |
toutōn | G5130 | D-GPN | of these things |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1934 — ἐπιζητέω (epizētéō, ep-eed-zay-teh'-o): I seek after, desire, search for — from ἐπί and ζητέω; to search (inquire) for; intensively, to demand, to crave:--desire, enquire, seek (after, for).
- G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
- G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): genitive case plural masculine or neuter of οὗτος; of (from or concerning) these (persons or things):--such, their, these (things), they, this sort, those.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
- G5535 — χρῄζω (chrḗizō, khrade'-zo): I need — from χρεία; to make (i.e. have) necessity, i.e. be in want of:--(have) need.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all — Matthew 5:47, Matthew 6:32, Ephesians 4:17, 1 Thessalonians 4:5, 1 Peter 4:2-4
- your — Matthew 6:1, Matthew 6:8, Matthew 6:32, Matthew 10:20, Matthew 18:14, Luke 12:32, John 20:17
Reciprocal references (13): Exodus 16:15, Deuteronomy 8:3, Psalms 23:1, Psalms 34:9, Psalms 37:5, Psalms 111:5, Matthew 13:22, Matthew 15:32, Mark 4:19, Luke 12:24, John 18:11, 1 Thessalonians 3:11, 1 Peter 5:7
Related Topics
- Torrey’s: SEEKING GOD
- Nave’s: BLESSING, CARE, COMMANDMENTS, FAITH, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet