Bible/1 Peter/5/7

Bible > 1 Peter > Chapter 5 > Verse 7

1 Peter 5:7

---

← 1 Peter 5:6	1 Peter 5:7 (KJV)	1 Peter 5:8 →
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:	Casting all your care upon him; for he careth for you.	Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Casting^G1977 all^G3956 your^G5216 care^G3308 upon^G1909 him^G846; for^G3754 he^G846 careth^G3199 for^G4012 you^G5216.

---

Original Greek

πᾶσαν τὴν μέριμναν ὑμῶν ἐπιρρίψαντες ἐπ’ αὐτόν, ὅτι αὐτῷ μέλει περὶ ὑμῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
πᾶσαν	pasan	G3956	A-ASF	all
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
μέριμναν	merimnan	G3308	N-ASF	care
ὑμῶν	humōn	G5216	P-2GP	your
ἐπιρρίψαντες	epirripsantes	G1977	V-AAP-NPM	Casting
ἐπ’	ep’	G1909	PREP	upon
αὐτόν,	auton	G846	P-ASM	him
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	for
αὐτῷ	autō	G846	P-DSM	he
μέλει	melei	G3199	V-PAI-3S	careth
περὶ	peri	G4012	PREP	for
ὑμῶν.	humōn	G5216	P-2GP	you

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G1977 — ἐπιῤῥίπτω (epirrhíptō, ep-ir-hrip'-to): I throw upon, cast upon — from ἐπί and ῥίπτω; to throw upon (literally or figuratively):--cast upon.
• G3199 — μέλω (mélō, mel'-o): it is a care, it concerns — a primary verb; to be of interest to, i.e. to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it matters):--(take) care.
• G3308 — μέριμνα (mérimna, mer'-im-nah): care, worry, anxiety — from μερίζω (through the idea of distraction); solicitude:--care.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Peter › 1 Peter 5 › Verse 7