Bible/Matthew/17/23
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 17 > Verse 23
Matthew 17:23
| ← Matthew 17:22 [words of Jesus] | Matthew 17:23 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 17:24 → |
|---|---|---|
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
|
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
|
And when they were come to Capernaum, they that received tribute [money] came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 they shall killG615 himG846, andG2532 the thirdG5154 dayG2250 he shall be raised againG1453. AndG2532 they were exceedingG4970 sorryG3076.
Original Greek
καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. καὶ ἐλυπήθησαν σφόδρα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin | G615 | V-FAI-3P | they shall kill |
αὐτόν, |
auton | G846 | P-ASM | him |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
τρίτῃ |
tritē | G5154 | A-DSF | third |
ἡμέρᾳ |
hēmera | G2250 | N-DSF | day |
ἐγερθήσεται. |
egerthēsetai | G1453 | V-FPI-3S | he shall be raised again |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐλυπήθησαν |
elupēthēsan | G3076 | V-API-3P | sorry |
σφόδρα. |
sphodra | G4970 | ADV | they were exceeding |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): I put to death, kill — from ἀπό and (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): I wake, arouse, raise up — probably akin to the base of ἀγορά (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence):--awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3076 — λυπέω (lypéō, loo-peh'-o): I pain, grieve, vex — from λύπη; to distress; reflexively or passively, to be sad:--cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry.
- G4970 — σφόδρα (sphódra, sfod'-rah): exceedingly, greatly — neuter plural of (violent; of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much:-- exceeding(-ly), greatly, sore, very.
- G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): third — ordinal from τρεῖς; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly:--third(-ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- And they were — John 16:6, John 16:20-22
- the third — Psalms 16:10, John 2:19, Acts 2:23-31, 1 Corinthians 15:3-4
- they shall — Psalms 22:15, Psalms 22:22-31, Isaiah 53:7, Isaiah 53:10-12, Daniel 9:26, Zechariah 13:7
Reciprocal references (14): Genesis 22:4, Matthew 12:40, Matthew 16:21, Matthew 17:9, Matthew 20:18, Matthew 27:63, Matthew 28:6, Mark 10:33, Luke 9:44, Luke 17:25, Luke 18:31, Luke 24:6, Luke 24:44, John 18:4
Related Topics
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet