Bible/Matthew/26/74

Bible > Matthew > Chapter 26 > Verse 74

Matthew 26:74

---

← Matthew 26:73	Matthew 26:74 (KJV)	Matthew 26:75 →
And after a while came unto [him] they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art [one] of them; for thy speech bewrayeth thee.	Then began he to curse and to swear, [saying], I know not the man. And immediately the cock crew.	And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then^G5119 began he^G756 to curse^G2653 and^G2532 to swear^G3660, saying,^G3754 I know^G1492 not^G3756 the man^G444. And^G2532 immediately^G2112 the cock^G220 crew^G5455.

---

Original Greek

τότε ἤρξατο καταναθεματίζειν καὶ ὀμνύειν ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον. καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησε.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τότε	tote	G5119	ADV	Then
ἤρξατο	ērxato	G756	V-ADI-3S	began he
καταναθεματίζειν	katanathematizein	G2653	V-PAN	to curse
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ὀμνύειν	omnuein	G3660	V-PAN	to swear
ὅτι	hoti	G3754	CONJ
Οὐκ	Ouk	G3756	PRT-N	not
οἶδα	oida	G1492	V-RAI-1S	I know
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
ἄνθρωπον.	anthrōpon	G444	N-ASM	man
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
εὐθέως	eutheōs	G2112	ADV	immediately
ἀλέκτωρ	alektōr	G220	N-NSM	the cock
ἐφώνησε.	ephōnēse	G5455	V-AAI-3S	crew

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G220 — ἀλέκτωρ (aléktōr, al-ek'-tore): a cock, rooster — from (to ward off); a cock or male fowl:--cock.
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): I begin — middle voice of ἄρχω (through the implication, of precedence); to commence (in order of time):--(rehearse from the) begin(-ning).
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
• G2112 — εὐθέως (euthéōs, yoo-theh'-oce): immediately, soon — adverb from εὐθύς; directly, i.e. at once or soon:--anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2653 — καταναθεματίζω (katanathematízō, kat-an-ath-em-at-id'-zo): I curse, devote to destruction — from κατά (intensive) and ἀναθεματίζω; to imprecate:--curse.
• G3660 — ὀμνύω (omnýō, om-noo'-o): I swear, take an oath — a prolonged form of a primary, but obsolete , for which another prolonged form is used in certain tenses; to swear, i.e. take (or declare on) oath:--swear.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G5119 — τότε (tóte, tot'-eh): then — from (the neuter of) ὁ and ὅτε; the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution):--that time, then.
• G5455 — φωνέω (phōnéō, fo-neh'-o): I crow, shout, summon — from φωνή; to emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by name, also in imitation:--call (for), crow, cry.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• And — Mark 14:30, Mark 14:68, Mark 14:72, Luke 22:60, John 18:27
• began — Judges 17:2, Judges 21:18, 1 Samuel 14:24-28, Matthew 27:25, Mark 14:71, Acts 23:12-14, Romans 9:3, 1 Corinthians 16:22
• saying — Matthew 10:28, Matthew 10:32-33, John 21:15-17, Revelation 3:19

Reciprocal references (12): Numbers 5:21, 2 Samuel 11:6, Psalms 22:11, Psalms 31:11, Proverbs 16:18, Proverbs 30:9, Matthew 26:72, Mark 14:70, Luke 22:34, Luke 22:59, John 21:17, James 3:9

Related Topics

• Thompson Chain: BLASPHEMY, PROFANITY, CURSING, COCK, CONVERSION, TEMPTATION, TRUTH-FALSEHOOD
• Torrey’s: DENIAL OF CHRIST, SWEARING FALSELY
• Nave’s: BACKSLIDERS, BLASPHEMY, COCK CROWING, COWARDICE, FALSEHOOD, GOD, JESUS, THE CHRIST, OPINION, PUBLIC, PERJURY, PETER, PRISONERS, TEMPTATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 26 › Verse 74