Bible/John/15/23
Bible > John > Chapter 15 > Verse 23
John 15:23
| ← John 15:22 [words of Jesus] | John 15:23 (KJV) [words of Jesus] | John 15:24 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.
|
He that hateth me hateth my Father also.
|
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
|
Verse Text
He that hatethG3404 meG1691 hatethG3404 myG3450 FatherG3962 alsoG2532.
ὁ ἐμὲ μισῶν, καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἐμὲ |
eme | G1691 | P-1AS | me |
μισῶν, |
misōn | G3404 | V-PAP-NSM | He that hateth |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
πατέρα |
patera | G3962 | N-ASM | Father |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
μισεῖ. |
misei | G3404 | V-PAI-3S | hateth |
- G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3404 — μισέω (miséō, mis-eh'-o): I hate, detest — from a primary (hatred); to detest (especially to persecute); by extension, to love less:--hate(-ful).
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Reciprocal references (29): Exodus 20:5, Leviticus 26:43, Deuteronomy 7:10, 2 Kings 19:28, 2 Chronicles 19:2, Job 21:14, Psalms 2:2, Psalms 18:39, Psalms 81:15, Psalms 88:8, Psalms 89:23, Proverbs 8:36, Proverbs 29:27, Isaiah 30:11, Isaiah 37:29, Micah 3:2, Zechariah 11:8, Matthew 7:21, Luke 19:14, John 5:23, John 5:42, John 7:7, John 8:42, John 15:18, John 16:3, Romans 1:30, Romans 8:7, James 4:4, 1 John 5:1
Related Topics
- Thompson Chain: CHRIST JESUS, FELLOWSHIP-ESTRANGEMENT
- Torrey’s: HATRED TO CHRIST
- Nave’s: GOD, GODLESSNESS, HATRED, JESUS, THE CHRIST, RESPONSIBILITY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet