Bible/Psalms/147/2

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 147 > Verse 2

Psalms 147:2


Psalms 147:1 Psalms 147:2 (KJV) Psalms 147:3
Praise ye the LORD: for [it is] good to sing praises unto our God; for [it is] pleasant; [and] praise is comely.
The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The LORDH3068 doth build upH1129 JerusalemH3389: he gathereth togetherH3664 the outcastsH1760 of IsraelH3478.


Original Hebrew

בֹּונֵה יְרוּשָׁלִַם יְהוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּס׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בּוֹנֵ֣ה
bo.Neh H1129 HVqrmsc (is) (the) builder of
יְרוּשָׁלִַ֣ם
ye.ru.sha.Lim H3389 HNp Jerusalem
יְהוָ֑ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
נִדְחֵ֖י
nid.Chei H1760 HVNrmpc (the) banished (ones) of
יִשְׂרָאֵ֣ל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
יְכַנֵּֽס
ye.kha.Nes H3664 HVpi3ms he gathers
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
  • H1760 — דָּחָה (dâchâh, daw-khaw'): or דָּחַח; (Jeremiah 23:12), a primitive root; to push down; chase, drive away (on), overthrow, outcast, [idiom] sore, thrust, totter.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם)); probably from (the passive participle of) יָרָה and שָׁלַם; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3664 — כָּנַס (kânaç, kaw-nas'): a primitive root; to collect; hence, to enfold; gather (together), heap up, wrap self.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BiblePsalmsPsalms 147 › Verse 2