Bible/Isaiah/56/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 56 > Verse 8
Isaiah 56:8
| ← Isaiah 56:7 | Isaiah 56:8 (KJV) | Isaiah 56:9 → |
|---|---|---|
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices [shall be] accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
|
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather [others] to him, beside those that are gathered unto him.
|
All ye beasts of the field, come to devour, [yea], all ye beasts in the forest.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The LordH136 GODH3069 which gatherethH6908 the outcastsH1760 of IsraelH3478 saithH5002, Yet will I gatherH6908 others to him, beside those that are gatheredH6908 unto him.
Original Hebrew
נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה מְקַבֵּץ נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל עֹוד אֲקַבֵּץ עָלָיו לְנִקְבָּצָיו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נְאֻם֙ |
ne.'Um | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
אֲדֹנָ֣/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | (the) Lord |
יְהוִ֔ה |
Yah.weh | H3069 | HNp | Yahweh |
מְקַבֵּ֖ץ |
me.ka.Betz | H6908 | HVprmsa | (who) gathers |
נִדְחֵ֣י |
nid.Chei | H1760 | HVNrmpc | (the) banished (ones) of |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
ע֛וֹד |
od | H5750 | HD | still |
אֲקַבֵּ֥ץ |
'a.ka.Betz | H6908 | HVpi1cs | I will gather |
עָלָ֖י/ו |
'a.La/v | H5921 | HR/Sp3ms | to/ it |
לְ/נִקְבָּצָֽי/ו |
le./nik.ba.Tza/v | H6908 | HR/VNrmpc/Sp3ms | to/ gathered (ones)/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H1760 — דָּחָה (dâchâh, daw-khaw'): or דָּחַח; (Jeremiah 23:12), a primitive root; to push down; chase, drive away (on), overthrow, outcast, [idiom] sore, thrust, totter.
- H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- which — Psalms 106:47, Psalms 107:2-3, Psalms 147:2, Isaiah 11:11-12, Isaiah 27:12-13, Isaiah 54:7, Jeremiah 30:17, Jeremiah 31:10, Hosea 1:11, Micah 4:6, Zephaniah 3:18-20, Zechariah 10:8-10
- Yet — Genesis 49:10, Isaiah 43:6, Isaiah 49:12, Isaiah 49:22, Isaiah 60:3-11, Isaiah 66:18-21, John 10:16, John 11:52, Ephesians 1:10, Ephesians 2:14-16
Reciprocal references (11): Deuteronomy 30:3, Nehemiah 1:9, Psalms 115:14, Isaiah 16:3, Isaiah 49:5, Isaiah 55:5, Jeremiah 49:36, Ezekiel 34:11, Ezekiel 39:25, Zephaniah 3:20, Acts 10:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet