Bible/Psalms/34/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 34 > Verse 22
Psalms 34:22
| ← Psalms 34:21 | Psalms 34:22 (KJV) | Psalms 35:1 → |
|---|---|---|
Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
|
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
|
[A Psalm] of David. Plead [my cause], O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The LORDH3068 redeemethH6299 the soulH5315 of his servantsH5650: and none of them that trustH2620 in him shall be desolateH816.
Original Hebrew
תְּמֹותֵת רָשָׁע רָעָה וְשֹׂנְאֵי צַדִּיק יֶאְשָׁמוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תְּמוֹתֵ֣ת |
te.mo.Tet | H4191 | HVoi3fs | it will kill |
רָשָׁ֣ע |
ra.Sha' | H7563 | HAamsa | (the) wicked |
רָעָ֑ה |
ra.'Ah | H7451 | HNcfsa | evil |
וְ/שֹׂנְאֵ֖י |
ve./so.ne.'Ei | H8130 | HC/Vqrmpc | and/ (those who) hate |
צַדִּ֣יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | (of) (the) righteous |
יֶאְשָֽׁמוּ |
ye'.Sha.mu | H816 | HVqi3mp | they will be held guilty |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H816 — אָשַׁם (ʼâsham, aw-sham'): or אָשֵׁם; a primitive root; to be guilty; by implication to be punished or perish; [idiom] certainly, be(-come, made) desolate, destroy, [idiom] greatly, be(-come, found, hold) guilty, offend (acknowledge offence), trespass.
- H2620 — חָסָה (châçâh, khaw-saw'): a primitive root; (compare בָּטַח); to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H6299 — פָּדָה (pâdâh, paw-daw'): a primitive root; to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve; [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill; [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- none — Psalms 9:9-10, Psalms 84:11-12, John 10:27-29, Romans 8:31-39, 1 Peter 1:5
- redeemeth — Genesis 48:16, 2 Samuel 4:9, 1 Kings 1:29, Psalms 31:5, Psalms 71:23, Psalms 103:4, Psalms 130:8, Lamentations 3:58, 1 Peter 1:18-19, Revelation 5:9
Reciprocal references (8): Ezra 8:22, Psalms 20:8, Psalms 121:7, Psalms 125:1, Isaiah 49:23, Jeremiah 39:18, Daniel 3:28, Acts 12:11
Related Topics
- Thompson Chain: FAITH-UNBELIEF
- Nave’s: FAITH, GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet