Bible/Psalms/68/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 68 > Verse 20
Psalms 68:20
| ← Psalms 68:19 | Psalms 68:20 (KJV) | Psalms 68:21 → |
|---|---|---|
Blessed [be] the Lord, [who] daily loadeth us [with benefits, even] the God of our salvation. Selah.
|
[He that is] our God [is] the God of salvation; and unto GOD the Lord [belong] the issues from death.
|
But God shall wound the head of his enemies, [and] the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He that is our GodH410 is the GodH410 of salvationH4190; and unto GODH3069 the LordH136 belong the issuesH8444 from deathH4194.
Original Hebrew
בָּרוּךְ אֲדֹנָי יֹום ׀ יֹום יַעֲמָס־לָנוּ הָאֵל יְשׁוּעָתֵנוּ סֶלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בָּ֤ר֣וּךְ |
ba.Rukh | H1288 | HVqsmsa | (be) blessed |
אֲדֹנָ/י֮ |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | (the) Lord |
י֤וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | day |
י֥וֹם |
Yom | H3117 | HNcmsa | day |
יַֽעֲמָס |
ya.'a.mos- | H6006 | HVqi3ms | he carries a load |
לָ֗/נוּ |
La./nu | HR/Sp1cp | for/ us | |
הָ֘/אֵ֤ל |
ha./'El | H410 | HTd/Ncmsa | (the)/ God |
יְֽשׁוּעָתֵ֬/נוּ |
ye.shu.'a.Te./nu | H3444 | HNcfsc/Sp1cp | salvation/ our |
סֶֽלָה |
Se.lah | H5542 | HTj | Selah |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih, yeh-ho-vee'): a variation of יְהֹוָה (used after אֲדֹנָי, and pronounced by Jews as אֱלֹהִים, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce יְהֹוָה as אֲדֹנָי); {YHWH}; God.
- H4190 — מוֹשָׁעָה (môwshâʻâh, mo-shaw-aw'): from יָשַׁע; deliverance; salvation.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H8444 — תּוֹצָאָה (tôwtsâʼâh, to-tsaw-aw'): or תֹּצָאָה; from יָצָא; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source; border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause; Selah.
- H6006 — עָמַס (ʻâmaç, aw-mas'): or עָמַשׂ; a primitive root; to load, i.e. impose aburden (or figuratively, infliction); be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- issues — Proverbs 4:23
- our God — Isaiah 12:2, Isaiah 45:17-22, Hosea 1:7, John 4:22
- unto — Deuteronomy 32:39, 1 Samuel 2:6, Psalms 118:17-18, John 5:21, John 5:23, John 5:28-29, John 11:25-26, Hebrews 2:14-15, Revelation 1:18, Revelation 20:1
Reciprocal references (15): Exodus 15:2, Psalms 18:46, Psalms 25:5, Psalms 27:1, Psalms 50:3, Psalms 51:14, Psalms 62:1, Psalms 65:5, Psalms 119:22, Proverbs 21:31, Isaiah 17:10, Ezekiel 37:23, Jonah 2:9, 2 Thessalonians 1:11, Revelation 7:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet