Bible/Revelation/11/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 11 > Verse 13
Revelation 11:13
| ← Revelation 11:12 | Revelation 11:13 (KJV) | Revelation 11:14 → |
|---|---|---|
And they heard a great voice from heaven saying unto them, Come up hither. And they ascended up to heaven in a cloud; and their enemies beheld them.
|
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
|
The second woe is past; [and], behold, the third woe cometh quickly.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG2532 the sameG1722 G1565 hour was thereG1096 a greatG3173 earthquakeG4578, andG2532 the tenth partG1182 of the cityG4172 fellG4098, andG2532 inG1722 the earthquakeG4578 were slainG615 G3686 of menG444 sevenG2033 thousandG5505: andG2532 the remnantG3062 wereG1096 affrightedG1719, andG2532 gaveG1325 gloryG1391 to the GodG2316 of heavenG3772.
Original Greek
καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο σεισμὸς μέγας, καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσε, καὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων, χιλιάδες ἑπτά· καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο, καὶ ἔδωκαν δόξαν τῷ Θεῷ τοῦ οὐρανοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐν |
en | G1722 | PREP | the same |
ἐκείνῃ |
ekeinē | G1565 | D-DSF | |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
ὥρᾳ |
hōra | G5610 | N-DSF | hour |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | was there |
σεισμὸς |
seismos | G4578 | N-NSM | earthquake |
μέγας, |
megas | G3173 | A-NSM | a great |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
δέκατον |
dekaton | G1182 | A-NSN | tenth part |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | of the |
πόλεως |
poleōs | G4172 | N-GSF | city |
ἔπεσε, |
epese | G4098 | V-2AAI-3S | fell |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀπεκτάνθησαν |
apektanthēsan | G615 | V-API-3P | were slain |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | the |
σεισμῷ |
seismō | G4578 | N-DSM | earthquake |
ὀνόματα |
onomata | G3686 | N-APN | |
ἀνθρώπων, |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | of men |
χιλιάδες |
chiliades | G5505 | N-NPF | thousand |
ἑπτά· |
hepta | G2033 | A-NUI | seven |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
λοιποὶ |
loipoi | G3062 | A-NPM | remnant |
ἔμφοβοι |
emphoboi | G1719 | A-NPM | affrighted |
ἐγένοντο, |
egenonto | G1096 | V-2ADI-3P | were |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἔδωκαν |
edōkan | G1325 | V-AAI-3P | gave |
δόξαν |
doxan | G1391 | N-ASF | glory |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Θεῷ |
Theō | G2316 | N-DSM | to the God |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
οὐρανοῦ. |
ouranou | G3772 | N-GSM | of heaven |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): I put to death, kill — from ἀπό and (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy:--put to death, kill, slay.
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G1182 — δέκατος (dékatos, dek'-at-os): tenth — ordinal from δέκα; tenth:--tenth.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
- G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): that, that one there, yonder — from ἐκεῖ; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος.
- G1719 — ἔμφοβος (émphobos, em'-fob-os): full of fear, terrified — from ἐν and φόβος; in fear, i.e. alarmed:--affrighted, afraid, tremble.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): seven — a primary number; seven:--seven.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3062 — λοιποί (loipoí, loy-poy'): left, left behind, the remainder — masculine plural of a derivative of λείπω; remaining ones:--other, which remain, remnant, residue, rest.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): large, great — (including the prolonged forms, feminine , plural , etc.; compare also μέγιστος, μείζων); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years.
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
- G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
- G4098 — πίπτω (píptō, pip'-to): I fall, fall under — probably akin to πέτομαι through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively):--fail, fall (down), light on.
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): a city — probably from the same as πόλεμος, or perhaps from πολύς; a town (properly, with walls, of greater or less size):--city.
- G4578 — σεισμός (seismós, sice-mos'): an earthquake, storm — from σείω; a commotion, i.e. (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake:--earthquake, tempest.
- G5505 — χιλιάς (chiliás, khil-ee-as'): a thousand — from χίλιοι; one thousand ("chiliad"):--thousand.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and the remnant — Revelation 11:11
- and the tenth — Revelation 8:9-12, Revelation 13:1-3, Revelation 16:10, Revelation 16:19
- gave — Joshua 7:19, 1 Samuel 6:5, Isaiah 26:15-16, Jeremiah 13:16, Malachi 2:2, Revelation 14:7, Revelation 15:4, Revelation 16:9
- men — Genesis 6:4, Acts 1:15, Revelation 3:4
- was there — Revelation 6:12, Revelation 8:5, Revelation 11:19, Revelation 16:18
Reciprocal references (25): Genesis 24:7, Judges 19:6, Job 9:5, Psalms 64:9, Psalms 65:8, Psalms 136:26, Proverbs 21:11, Isaiah 2:19, Isaiah 25:3, Isaiah 26:9, Isaiah 29:6, Isaiah 42:15, Isaiah 63:4, Ezekiel 31:16, Ezekiel 38:19, Daniel 7:26, Joel 3:16, Jonah 1:9, Zechariah 14:5, Zechariah 14:16, Matthew 27:51, Matthew 27:54, Acts 5:5, Acts 16:26, Revelation 11:8
Related Topics
- Torrey’s: EARTHQUAKES
- Nave’s: EARTHQUAKES, GOD, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet