Bible/Revelation/13/14

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Revelation > Chapter 13 > Verse 14

Revelation 13:14

← Revelation 13:13 Revelation 13:14 (KJV) Revelation 13:15 →
And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
And deceiveth them that dwell on the earth by [the means of] those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 deceivethG4105 them that dwellG2730 onG1909 the earthG1093 byG1223 the means of those miraclesG4592 whichG3739 heG846 had powerG1325 to doG4160 in the sightG1799 of the beastG2342; sayingG3004 to them that dwellG2730 onG1909 the earthG1093, that they should makeG4160 an imageG1504 to the beastG2342, whichG3739 hadG2192 the woundG4127 by a swordG3162, andG2532 did liveG2198.

Original Greek

καὶ πλανᾷ τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς, ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ ὃ ἔχει τὴν πληγὴν τῆς μαχαίρας, καὶ ἔζησε.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
 kai G2532 CONJ And
πλανᾷ
 plana G4105 V-PAI-3S deceiveth
τοὺς
 tous G3588 T-APM *
κατοικοῦντας
 katoikountas G2730 V-PAP-APM them that dwell
ἐπὶ
 epi G1909 PREP on
τῆς
 tēs G3588 T-GSF the
γῆς
 gēs G1093 N-GSF earth
διὰ
 dia G1223 PREP by
τὰ
 ta G3588 T-APN *
σημεῖα
 sēmeia G4592 N-APN those miracles
ἃ
 ha G3739 R-NPN which
ἐδόθη
 edothē G1325 V-API-3S had power
αὐτῷ
 autō G846 P-DSN he
ποιῆσαι
 poiēsai G4160 V-AAN to do
ἐνώπιον
 enōpion G1799 ADV in the sight
τοῦ
 tou G3588 T-GSN of the
θηρίου,
 thēriou G2342 N-GSN beast
λέγων
 legōn G3004 V-PAP-NSM saying
τοῖς
 tois G3588 T-DPM *
κατοικοῦσιν
 katoikousin G2730 V-PAP-DPM to them that dwell
ἐπὶ
 epi G1909 PREP on
τῆς
 tēs G3588 T-GSF the
γῆς,
 gēs G1093 N-GSF earth
ποιῆσαι
 poiēsai G4160 V-AAN that they should make
εἰκόνα
 eikona G1504 N-ASF an image
τῷ
 tō G3588 T-DSN *
θηρίῳ
 thēriō G2342 N-DSN to the beast
ὃ
 ho G3739 R-NSN which
ἔχει
 echei G2192 V-PAI-3S had
τὴν
 tēn G3588 T-ASF the
πληγὴν
 plēgēn G4127 N-ASF wound
τῆς
 tēs G3588 T-GSF *
μαχαίρας,
 machairas G3162 N-GSF by a sword
καὶ
 kai G2532 CONJ and
ἔζησε.
 ezēse G2198 V-AAI-3S did live
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
  • G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
  • G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
  • G1504 — εἰκών (eikṓn, i-kone'): an image, likeness, bust — from εἴκω; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:--image.
  • G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
  • G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
  • G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
  • G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): a wild beast, animal — diminutive from the same as θήρα; a dangerous animal:--(venomous, wild) beast.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2730 — κατοικέω (katoikéō, kat-oy-keh'-o): I dwell in, settle in, inhabit — from κατά and οἰκέω; to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively):--dwell(-er), inhabitant(-ter).
  • G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
  • G3162 — μάχαιρα (máchaira, makh'-ahee-rah): a sword — probably feminine of a presumed derivative of μάχη; a knife, i.e. dirk; figuratively, war, judicial punishment:--sword.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
  • G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): I lead astray, deceive — from πλάνη; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
  • G4127 — πληγή (plēgḗ, play-gay'): a blow, stripe, wound — from πλήσσω; a stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity:--plague, stripe, wound(-ed).
  • G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
  • G4592 — σημεῖον (sēmeîon, say-mi'-on): a sign, miracle, indication — neuter of a presumed derivative of the base of σημαίνω; an indication, especially ceremonially or supernaturally:--miracle, sign, token, wonder.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (40): Genesis 3:5, Exodus 8:7, Exodus 20:4, Leviticus 26:1, Deuteronomy 11:16, Deuteronomy 13:2, Deuteronomy 13:3, Deuteronomy 13:6, 1 Kings 22:22, 2 Chronicles 18:21, Proverbs 12:26, Jeremiah 10:5, Jeremiah 29:8, Ezekiel 34:4, Daniel 3:7, Matthew 13:25, Matthew 13:39, Matthew 24:24, Mark 13:22, Luke 17:1, John 8:44, Acts 8:9, Romans 8:39, 2 Corinthians 11:15, Galatians 1:7, Galatians 3:1, Ephesians 2:2, Colossians 2:18, 1 Timothy 4:1, 2 Timothy 2:16, 2 Timothy 3:13, Titus 3:3, James 3:6, 2 Peter 2:1, 2 Peter 2:2, 1 John 5:21, 2 John 1:7, Revelation 2:24, Revelation 11:10, Revelation 16:14

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 13 › Verse 14  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Revelation/13/14&oldid=143396"