Bible/Revelation/2/21
Bible > Revelation > Chapter 2 > Verse 21
Revelation 2:21
| ← Revelation 2:20 [words of Jesus] | Revelation 2:21 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 2:22 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
|
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
|
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
|
Verse Text
AndG2532 I gaveG1325 herG846 spaceG5550 toG2443 repentG3340 ofG1537 herG846 fornicationG4202; andG2532 she repentedG3340 notG3756.
καὶ ἔδωκα αὐτῇ χρόνον ἵνα μετανοήσῃ, εκ’ τῆς πορνείας αὐτῆς, καὶ οὐ μετενόησεν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἔδωκα |
edōka | G1325 | V-AAI-1S | I gave |
αὐτῇ |
autē | G846 | P-DSF | her |
χρόνον |
chronon | G5550 | N-ASM | space |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | to |
μετανοήσῃ, |
metanoēsē | G3340 | V-AAS-3S | repent |
εκ’ |
ek’ | G1537 | PREP | of |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
πορνείας |
porneias | G4202 | N-GSF | fornication |
αὐτῆς, |
autēs | G846 | P-GSF | her |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
μετενόησεν. |
metenoēsen | G3340 | V-AAI-3S | she repented |
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): I repent, change my mind — from μετά and νοιέω; to think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction):--repent.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4202 — πορνεία (porneía, por-ni'-ah): fornication, idolatry — from πορνεύω; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--fornication.
- G5550 — χρόνος (chrónos, khron'-os): time, a particular time, season — of uncertain derivation; a space of time (in general, and thus properly distinguished from καιρός, which designates a fixed or special occasion; and from αἰών, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay:--+ years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- space — Jeremiah 8:4-6, Romans 2:4-5, Romans 9:22, 1 Peter 3:20, 2 Peter 3:9, 2 Peter 3:15, Revelation 9:20-21
Reciprocal references (24): Exodus 9:2, Isaiah 26:10, Jeremiah 44:5, Ezekiel 18:30, Daniel 4:29, Amos 4:6, Haggai 2:17, Matthew 3:2, Matthew 11:20, Matthew 21:32, Luke 13:3, Luke 15:15, John 5:14, John 8:11, Acts 8:22, Acts 26:20, 1 Corinthians 5:1, Ephesians 5:3, Revelation 2:2, Revelation 2:5, Revelation 2:16, Revelation 3:3, Revelation 3:19, Revelation 16:9
Related Topics
- Torrey’s: AFFLICTIONS OF THE WICKED, THE
- Nave’s: ADULTERY, AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BACKSLIDERS, CHURCH, GOD, IDOLATRY, IMPENITENCE, LUKEWARMNESS, MINISTER, Christian
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet