Bible/Romans/6/11

Bible > Romans > Chapter 6 > Verse 11

Romans 6:11

---

← Romans 6:10	Romans 6:11 (KJV)	Romans 6:12 →
For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.	Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.	Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Likewise^G3779 reckon^G3049 ye^G5210 also^G2532 yourselves^G1438 to be^G1511 dead^G3498 indeed^G3303 unto sin^G266, but^G1161 alive^G2198 unto God^G2316 through^G1722 Jesus^G2424 Christ^G5547 our^G2257 Lord^G2962.

---

Original Greek

οὕτω καὶ ὑμεῖς λογίζεσθε ἑαυτοὺς νεκροὺς μὲν εἶναι τῇ ἁμαρτίᾳ, ζῶντας δὲ τῷ Θεῷ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οὕτω	houtō	G3779	ADV	Likewise
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ὑμεῖς	humeis	G5210	P-2NP	ye
λογίζεσθε	logizesthe	G3049	V-PNM-2P	reckon
ἑαυτοὺς	heautous	G1438	F-2APM	yourselves
νεκροὺς	nekrous	G3498	A-APM	dead
μὲν	men	G3303	PRT	indeed
εἶναι	einai	G1511	V-PAN	to be
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἁμαρτίᾳ,	hamartia	G266	N-DSF	unto sin
ζῶντας	zōntas	G2198	V-PAP-APM	alive
δὲ	de	G1161	CONJ	but
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Θεῷ	Theō	G2316	N-DSM	unto God
ἐν	en	G1722	PREP	through
Χριστῷ	Christō	G5547	N-DSM	Christ
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-DSM	Jesus
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Κυρίῳ	Kuriō	G2962	N-DSM	Lord
ἡμῶν.	hēmōn	G2257	P-1GP	our

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
• G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): present infinitive from εἰμί; to exist:--am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): I live — a primary verb; to live (literally or figuratively):--life(-time), (a-)live(-ly), quick.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3049 — λογίζομαι (logízomai, log-id'-zom-ahee): I reckon, count, decide — middle voice from λόγος; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively):--conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on).
• G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): dead, a corpse — from an apparently primary (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun):--dead.
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• be dead — Romans 6:2
• but — Romans 6:13, 1 Corinthians 6:20, Galatians 2:19-20, Colossians 3:3-5
• reckon — Romans 8:18
• through — John 20:31, Romans 5:1, Romans 6:23, Romans 16:27, Ephesians 2:7, Colossians 3:17, 1 Peter 2:5, 1 Peter 4:11

Reciprocal references (8): Luke 15:24, Luke 20:38, Romans 6:10, Romans 7:6, 2 Corinthians 5:15, 1 Peter 2:24, 1 Peter 4:2, 2 Peter 1:9

Related Topics

• Thompson Chain: LIFE-DEATH, LIVING UNTO GOD, SURRENDERED LIFE, THE
• Torrey’s: BAPTISM, CHRIST IS GOD, LIFE, SPIRITUAL
• Nave’s: DEATH, HOLINESS, JESUS, THE CHRIST, LIFE, REGENERATION, RIGHTEOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 6 › Verse 11