Bible/Romans/8/18

Bible > Romans > Chapter 8 > Verse 18

Romans 8:18

---

← Romans 8:17	Romans 8:18 (KJV)	Romans 8:19 →
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with [him], that we may be also glorified together.	For I reckon that the sufferings of this present time [are] not worthy [to be compared] with the glory which shall be revealed in us.	For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 I reckon^G3049 that^G3754 the sufferings^G3804 of this present^G3568 time^G2540 are not^G3756 worthy^G514 to be compared with^G4314 the glory^G1391 which shall^G3195 be revealed^G601 in^G1519 us^G2248.

---

Original Greek

Λογίζομαι γὰρ ὅτι οὐκ ἄξια τὰ παθήματα τοῦ νῦν καιροῦ πρὸς τὴν μέλλουσαν δόξαν ἀποκαλυφθῆναι εἰς ἡμᾶς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Λογίζομαι	Logizomai	G3049	V-PNI-1S	I reckon
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
οὐκ	ouk	G3756	PRT-N	not
ἄξια	axia	G514	A-NPN	worthy
τὰ	ta	G3588	T-NPN	the
παθήματα	pathēmata	G3804	N-NPN	sufferings
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
νῦν	nun	G3568	ADV	of this present
καιροῦ	kairou	G2540	N-GSM	time
πρὸς	pros	G4314	PREP	with
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
μέλλουσαν	mellousan	G3195	V-PAP-ASF	which shall
δόξαν	doxan	G1391	N-ASF	glory
ἀποκαλυφθῆναι	apokaluphthēnai	G601	V-APN	be revealed
εἰς	eis	G1519	PREP	in
ἡμᾶς.	hēmas	G2248	P-1AP	us

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G514 — ἄξιος (áxios, ax'-ee-os): worthy, worthy of, deserving — probably from ἄγω; deserving, comparable or suitable (as if drawing praise):--due reward, meet, (un-)worthy.
• G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): I uncover, bring to light, reveal — from ἀπό and καλύπτω; to take off the cover, i.e. disclose:--reveal.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): fitting season, opportunity, time — of uncertain affinity; an occasion, i.e. set or proper time:--X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while. Compare χρόνος.
• G3049 — λογίζομαι (logízomai, log-id'-zom-ahee): I reckon, count, decide — middle voice from λόγος; to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively):--conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on).
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): I am about to — a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): now, already, at present — a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G3804 — πάθημα (páthēma, path'-ay-mah): suffering, passion — from a presumed derivative of πάθος; something undergone, i.e. hardship or pain; subjectively, an emotion or influence:-- affection, affliction, motion, suffering.
• G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• I reckon — Matthew 5:11-12, Acts 20:24, 2 Corinthians 4:17-18, Hebrews 11:25-26, Hebrews 11:35, 1 Peter 1:6-7
• the glory — Colossians 3:4, 2 Thessalonians 1:7-12, 2 Thessalonians 2:14, 1 Peter 1:13, 1 Peter 4:13, 1 Peter 5:1, 1 John 3:2

Reciprocal references (12): Proverbs 3:15, Mark 10:21, Romans 2:7, Romans 5:2, Romans 6:11, Romans 8:30, 1 Corinthians 13:12, 2 Corinthians 1:7, 2 Corinthians 4:10, Colossians 1:27, 2 Timothy 1:8, James 1:2

Related Topics

• Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS, FUTURE, THE, HOLY SPIRIT
• Torrey’s: AFFLICTIONS, REWARD OF SAINTS, THE
• Nave’s: ADOPTION, AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GLORY, HOLY SPIRIT, RELIGION, RIGHTEOUS, SUFFERING

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 8 › Verse 18