Bible/Titus/2/3
Bible > Titus > Chapter 2 > Verse 3
Titus 2:3
| ← Titus 2:2 | Titus 2:3 (KJV) | Titus 2:4 → |
|---|---|---|
That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
|
The aged women likewise, that [they be] in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
|
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,
|
Verse Text
The aged womenG4247 likewise, that they be inG1722 behaviourG2688 as becometh holinessG2412, notG3361 false accusersG1228, notG3361 givenG1402 to muchG4183 wineG3631, teachers of good thingsG2567;
Πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς, μὴ διαβόλους, μὴ οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας, καλοδιδασκάλους,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Πρεσβύτιδας |
Presbutidas | G4247 | N-APF | The aged women |
ὡσαύτως |
hōsautōs | G5615 | ADV | likewise |
ἐν |
en | G1722 | PREP | that [they be] in |
καταστήματι |
katastēmati | G2688 | N-DSN | behaviour |
ἱεροπρεπεῖς, |
hieroprepeis | G2412 | A-APF | as becometh holiness |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
διαβόλους, |
diabolous | G1228 | A-APF | false accusers |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
οἴνῳ |
oinō | G3631 | N-DSM | wine |
πολλῷ |
pollō | G4183 | A-DSM | to much |
δεδουλωμένας, |
dedoulōmenas | G1402 | V-RPP-APF | given |
καλοδιδασκάλους, |
kalodidaskalous | G2567 | A-APF | teachers of good things |
- G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): slanderous, the Slanderer, the Devil — from διαβάλλω; a traducer; specially, Satan (compare שָׂטָן):--false accuser, devil, slanderer.
- G1402 — δουλόω (doulóō, doo-lo'-o): I enslave — from δοῦλος; to enslave (literally or figuratively):--bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2412 — ἱεροπρεπής (hieroprepḗs, hee-er-op-rep-ace'): suitable to a sacred character, reverent — from ἱερός and the same as πρέπω; reverent:--as becometh holiness.
- G2567 — καλοδιδάσκαλος (kalodidáskalos, kal-od-id-as'-kal-os): a teacher of that which is noble — from καλός and διδάσκαλος; a teacher of the right:--teacher of good things.
- G2688 — κατάστημα (katástēma, kat-as'-tay-mah): behavior, conduct — from καθίστημι; properly, a position or condition, i.e. (subjectively) demeanor:--behaviour.
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3631 — οἶνος (oînos, oy'-nos): wine — a primary word (or perhaps of Hebrew origin (יַיִן)); "wine" (literally or figuratively):--wine.
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): much, many, often — including the forms from the alternate ; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος, πλείων.
- G4247 — πρεσβῦτις (presbŷtis, pres-boo'-tis): an old woman — feminine of πρεσβύτης; an old woman:--aged woman.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G5615 — ὡσαύτως (hōsaútōs, ho-sow'-toce): likewise — from ὡς and an adverb from αὐτός; as thus, i.e. in the same way:--even so, likewise, after the same (in like) manner.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as — Romans 16:2, Ephesians 5:3, 1 Timothy 2:9-10, 1 Timothy 3:11, 1 Timothy 5:5-10, 1 Peter 3:3-5
- false accusers — 1 Timothy 3:8, 1 Timothy 3:11
- not given — Titus 1:7
- teachers — Titus 2:4, Hebrews 5:12, Revelation 2:20
Reciprocal references (16): Leviticus 19:16, Psalms 50:20, Psalms 101:5, Luke 3:14, John 6:70, Romans 15:14, 1 Corinthians 7:35, Ephesians 4:31, 1 Timothy 3:3, 1 Timothy 5:23, 2 Timothy 3:3, James 4:11, 1 Peter 2:1, 1 Peter 3:1, 1 Peter 3:5, Revelation 12:10
Related Topics
- Thompson Chain: CONDUCT, CHRISTIAN, LONG LIFE
- Torrey’s: HOLINESS, MISSIONARIES, ALL CHRISTIANS SHOULD BE AS, SLANDER
- Nave’s: COMMANDMENTS, OLD AGE, SLANDER, TEMPERANCE, WIFE, WINE, WOMEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet