Bible/Titus/1/7

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Titus > Chapter 1 > Verse 7

Titus 1:7


Titus 1:6 Titus 1:7 (KJV) Titus 1:8
If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 a bishopG1985 mustG1163 beG1511 blamelessG410, as the stewardG3623 of GodG2316; notG3361 selfwilledG829, notG3361 soon angryG3711, notG3361 given to wineG3943, noG3361 strikerG4131, notG3361 given to filthy lucreG146;


Original Greek

δεῖ γὰρ τὸν ἐπίσκοπον ἀνέγκλητον εἶναι, ὡς Θεοῦ οἰκονόμον· μὴ αὐθάδη, μὴ ὀργίλον, μὴ πάροινον, μὴ πλήκτην, μὴ αἰσχροκερδῆ,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
δεῖ
dei G1163 V-PAI-3S must
γὰρ
gar G1063 CONJ For
τὸν
ton G3588 T-ASM the
ἐπίσκοπον
episkopon G1985 N-ASM a bishop
ἀνέγκλητον
anenklēton G410 A-ASM blameless
εἶναι,
einai G1511 V-PAN be
ὡς
hōs G5613 ADV as
Θεοῦ
Theou G2316 N-GSM of God
οἰκονόμον·
oikonomon G3623 N-ASM steward
μὴ
G3361 PRT-N not
αὐθάδη,
authadē G829 A-ASM selfwilled
μὴ
G3361 PRT-N not
ὀργίλον,
orgilon G3711 A-ASM soon angry
μὴ
G3361 PRT-N not
πάροινον,
paroinon G3943 A-ASM given to wine
μὴ
G3361 PRT-N no
πλήκτην,
plēktēn G4131 N-ASM striker
μὴ
G3361 PRT-N not
αἰσχροκερδῆ,
aischrokerdē G146 A-ASM given to filthy lucre
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G146 — αἰσχροκερδής (aischrokerdḗs, ahee-skhrok-er-dace'): greedy — from αἰσχρός and (gain); sordid:--given to (greedy of) filthy lucre.
  • G410 — ἀνέγκλητος (anénklētos, an-eng'-klay-tos): irreproachable, blameless — from Α (as a negative particle) and a derivative of ἐγκαλέω; unaccused, i.e. (by implication) irreproachable:--blameless.
  • G829 — αὐθάδης (authádēs, ow-thad'-ace): self-satisfied, arrogant — from αὐτός and the base of ἡδονή; self-pleasing, i.e. arrogant:--self-willed.
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1163 — δεῖ (deî, die): it is necessary, inevitable — 3rd person singular active present of δέω; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding):--behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
  • G1511 — εἶναι (eînai, i'-nahee): present infinitive from εἰμί; to exist:--am, was. come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.
  • G1985 — ἐπίσκοπος (epískopos, ep-is'-kop-os): overseer, supervisor, ruler — from ἐπί and σκοπός (in the sense of ἐπισκοπέω); a superintendent, i.e. Christian officer in genitive case charge of a (or the) church (literally or figuratively):--bishop, overseer.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
  • G3623 — οἰκονόμος (oikonómos, oy-kon-om'-os): a steward — from οἶκος and the base of νόμος; a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel):--chamberlain, governor, steward.
  • G3711 — ὀργίλος (orgílos, org-ee'-los): prone to anger — from ὀργή; irascible:--soon angry.
  • G3943 — πάροινος (pároinos, par'-oy-nos): given to wine, drunken — from παρά and οἶνος; staying near wine, i.e. tippling (a toper):--given to wine.
  • G4131 — πλήκτης (plḗktēs, plake'-tace): a contentious person — from πλήσσω; a smiter, i.e. pugnacious (quarrelsome):--striker.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleTitusTitus 1 › Verse 7