Bible/1 Corinthians/11/23

Bible > 1 Corinthians > Chapter 11 > Verse 23

1 Corinthians 11:23

---

← 1 Corinthians 11:22	1 Corinthians 11:23 (KJV)	1 Corinthians 11:24 [words of Jesus] →
What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise [you] not.	For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the [same] night in which he was betrayed took bread:	And when he had given thanks, he brake [it], and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 I^G1473 have received^G3880 of^G575 the Lord^G2962 that which^G3739 also^G2532 I delivered^G3860 unto you^G5213, That^G3754 the Lord^G2962 Jesus^G2424 the same night^G3571 in^G1722 which^G3739 he was betrayed^G3860 took^G2983 bread^G740:

---

Original Greek

ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ Κυρίου, ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ Κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδοτο ἔλαβεν ἄρτον,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐγὼ	egō	G1473	P-1NS	I
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
παρέλαβον	parelabon	G3880	V-2AAI-1S	have received
ἀπὸ	apo	G575	PREP	of
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	the
Κυρίου,	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord
ὃ	ho	G3739	R-ASN	that which
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
παρέδωκα	paredōka	G3860	V-AAI-1S	I delivered
ὑμῖν,	humin	G5213	P-2DP	unto you
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	That
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
Κύριος	Kurios	G2962	N-NSM	Lord
Ἰησοῦς	Iēsous	G2424	N-NSM	Jesus
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	the
νυκτὶ	nukti	G3571	N-DSF	[same] night
ᾗ	hē	G3739	R-DSF	which
παρεδίδοτο	paredidoto	G3860	V-IPI-3S	he was betrayed
ἔλαβεν	elaben	G2983	V-2AAI-3S	took
ἄρτον,	arton	G740	N-ASM	bread

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): bread, a loaf, food — from αἴρω; bread (as raised) or a loaf:--(shew-)bread, loaf.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): I receive, take — a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas δέχομαι is rather subjective or passive, to have offered to one; while αἱρέομαι is more violent, to seize or remove)):--accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
• G3571 — νύξ (nýx, noox): the night, night-time — a primary word; "night" (literally or figuratively):-- (mid-)night.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
• G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): I take, receive — from παρά and λαμβάνω; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn:--receive, take (unto, with).
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• I have — Deuteronomy 4:5, Matthew 28:20, 1 Corinthians 15:3, Galatians 1:1, Galatians 1:11-12, 1 Thessalonians 4:2
• the same — Matthew 26:2, Matthew 26:17, Matthew 26:34
• took — Matthew 26:26-28, Mark 14:22-24, Luke 22:19-20, Acts 20:7

Reciprocal references (21): Genesis 9:12, Exodus 4:15, Exodus 12:14, Exodus 34:32, Exodus 39:5, Leviticus 8:4, Leviticus 24:7, Numbers 9:8, 2 Chronicles 18:13, Ezekiel 33:7, Ezekiel 40:4, Zechariah 6:14, Matthew 17:22, John 6:35, John 17:8, Acts 20:27, Acts 22:14, 1 Corinthians 10:16, 1 Corinthians 11:21, 1 Thessalonians 4:1, 1 John 1:5

Related Topics

• Thompson Chain: CHURCH, THE
• Torrey’s: ATONEMENT, THE, COMMUNION OF THE LORD'S SUPPER
• Nave’s: BREAD, EUCHARIST (THE LORD’S SUPPER)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 11 › Verse 23