Bible/1 Thessalonians/4/2
Bible > 1 Thessalonians > Chapter 4 > Verse 2
1 Thessalonians 4:2
| ← 1 Thessalonians 4:1 | 1 Thessalonians 4:2 (KJV) | 1 Thessalonians 4:3 → |
|---|---|---|
Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort [you] by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, [so] ye would abound more and more.
|
For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
|
For this is the will of God, [even] your sanctification, that ye should abstain from fornication:
|
Verse Text
ForG1063 ye knowG1492 whatG5101 commandmentsG3852 we gaveG1325 youG5213 byG1223 the LordG2962 JesusG2424.
οἴδατε γὰρ τίνας παραγγελίας ἐδώκαμεν ὑμῖν διὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἴδατε |
oidate | G1492 | V-RAI-2P | ye know |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
τίνας |
tinas | G5101 | I-APF | what |
παραγγελίας |
parangelias | G3852 | N-APF | commandments |
ἐδώκαμεν |
edōkamen | G1325 | V-AAI-1P | we gave |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | you |
διὰ |
dia | G1223 | PREP | by |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
Κυρίου |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
Ἰησοῦ. |
Iēsou | G2424 | N-GSM | Jesus |
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3852 — παραγγελία (parangelía, par-ang-gel-ee'-ah): a command, charge — from παραγγέλλω; a mandate:--charge, command.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Reciprocal references (31): Exodus 18:16, Leviticus 10:11, Leviticus 22:31, Deuteronomy 4:5, Deuteronomy 8:1, Deuteronomy 11:32, Deuteronomy 13:4, Deuteronomy 17:12, Deuteronomy 27:1, 1 Kings 9:4, 2 Chronicles 30:12, Ezra 7:6, Job 22:22, Psalms 119:1, Psalms 143:10, Ezekiel 33:7, Matthew 11:1, Matthew 11:29, 1 Corinthians 1:10, 1 Corinthians 11:2, 1 Corinthians 11:23, Ephesians 4:1, Ephesians 4:17, Colossians 3:17, 1 Thessalonians 2:3, 1 Thessalonians 4:1, 2 Thessalonians 3:4, 1 Timothy 6:3, 1 Peter 2:21, 2 Peter 2:21, 1 John 2:3
Related Topics
- Nave’s: WORD OF GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet