Bible/Proverbs/23/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 23 > Verse 29

Proverbs 23:29


Proverbs 23:28 Proverbs 23:29 (KJV) Proverbs 23:30
She also lieth in wait as [for] a prey, and increaseth the transgressors among men.
Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Who hath woeH188? who hath sorrowH17? who hath contentionsH4079 H4066? who hath babblingH7879? who hath woundsH6482 without causeH2600? who hath rednessH2448 of eyesH5869?


Original Hebrew

לְמִי אֹוי לְמִי אֲבֹוי לְמִי [מִדֹונִים כ] (מִדְיָנִים ׀ ק) לְמִי שִׂיחַ לְמִי פְּצָעִים חִנָּם לְמִי חַכְלִלוּת עֵינָיִם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
לְ/מִ֨י
le./Mi H4310 HR/Ti (belongs) to/ whom?
א֥וֹי
'o H188 HTj woe
לְ/מִ֪י
le./Mi H4310 HR/Ti (belongs) to/ whom?
אֲב֡וֹי
'a.Vo H17 HTj woe!
לְ/מִ֤י
le./Mi H4310 HR/Ti (belong) to/ whom?
מדונים
mâdôwn H4066 HNcmpa
לְ/מִ֥י
le./Mi H4310 HR/Ti (belongs) to/ whom?
שִׂ֗יחַ
Si.ach H7879 HNcmsa complaint
לְ֭/מִי
Le./mi H4310 HR/Ti (belong) to/ whom?
פְּצָעִ֣ים
pe.tza.'Im H6482 HNcmpa wounds
חִנָּ֑ם
chi.Nam H2600 HD without cause
לְ֝/מִ֗י
le./Mi H4310 HR/Ti (belongs) to/ whom?
חַכְלִל֥וּת
chakh.li.Lut H2448 HNcfsc dullness of
עֵינָֽיִם
'ei.Na.yim H5869 HNcbda eyes
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H17 — אֲבוֹי (ʼăbôwy, ab-o'ee): from אָבָה (in the sense of desiring); want; sorrow.
  • H188 — אוֹי (ʼôwy, o'-ee): probably from אָוָה (in the sense of crying out after); lamentation; also interjectionally Oh!; alas, woe.
  • H2448 — חַכְלִלוּת (chaklilûwth, khak-lee-looth'): from חַכְלִיל; flash (of the eyes); in a bad sense, blearedness; redness.
  • H2600 — חִנָּם (chinnâm, khin-nawm'): from חֵן; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
  • H4066 — מָדוֹן (mâdôwn, maw-dohn'): from דִּין; a contest or quarrel; brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare מִדְיָן, מְדָן.
  • H4079 — מִדְיָן (midyân, mid-yawn'): a variation for מָדוֹן; {a contest or quarrel}; brawling, contention(-ous).
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H6482 — פֶּצַע (petsaʻ, peh'-tsah): from פָּצַע; a wound; wound(-ing).
  • H7879 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): from שִׂיחַ; a contemplation; by implication, an utterance; babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H4310 — מִי (mîy, me): an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things,; who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix; any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 23 › Verse 29