Bible/1 Timothy/1/12
Bible > 1 Timothy > Chapter 1 > Verse 12
1 Timothy 1:12
| ← 1 Timothy 1:11 | 1 Timothy 1:12 (KJV) | 1 Timothy 1:13 → |
|---|---|---|
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
|
And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
|
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did [it] ignorantly in unbelief.
|
Verse Text
AndG2532 I thankG2192 G5485 ChristG5547 JesusG2424 ourG2257 LordG2962, whoG3588 hath enabledG1743 meG3165, forG3754 that he countedG2233 meG3165 faithfulG4103, putting meG5087 intoG1519 the ministryG1248;
Καὶ χάριν ἔχω τῷ ἐνδυναμώσαντί με Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν, ὅτι πιστόν με ἡγήσατο, θέμενος εἰς διακονίαν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
χάριν |
charin | G5485 | N-ASF | |
ἔχω |
echō | G2192 | V-PAI-1S | I thank |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | who |
ἐνδυναμώσαντί |
endunamōsanti | G1743 | V-AAP-DSM | hath enabled |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
Χριστῷ |
Christō | G5547 | N-DSM | Christ |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-DSM | Jesus |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Κυρίῳ |
Kuriō | G2962 | N-DSM | Lord |
ἡμῶν, |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
πιστόν |
piston | G4103 | A-ASM | faithful |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
ἡγήσατο, |
hēgēsato | G2233 | V-ADI-3S | that he counted |
θέμενος |
themenos | G5087 | V-2AMP-NSM | putting me |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
διακονίαν, |
diakonian | G1248 | N-ASF | the ministry |
- G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): waiting at table, service, ministration — from διάκονος; attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate):--(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1743 — ἐνδυναμόω (endynamóō, en-doo-nam-o'-o): I fill with power, strengthen — from ἐν and δυναμόω; to empower:--enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): I lead, think — middle voice of a (presumed) strengthened form of ἄγω; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G4103 — πιστός (pistós, pis-tos'): trustworthy, faithful, believing — from πείθω; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
- G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): I put, place — a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
- G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): grace, favor, kindness — from χαίρω; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- counted — Acts 16:15, 1 Corinthians 7:25
- I thank — John 5:23, Revelation 5:9-14, Revelation 7:10-12
- putting — Acts 9:15, Colossians 1:25, 1 Timothy 1:11
- who — 1 Corinthians 15:10, 2 Corinthians 3:5-6, 2 Corinthians 4:1, 2 Corinthians 12:9-10, 2 Timothy 4:17
Reciprocal references (26): Genesis 32:10, 1 Samuel 3:20, Nehemiah 9:8, Nehemiah 13:13, Proverbs 13:17, Jeremiah 23:28, Matthew 20:4, Matthew 24:45, Luke 10:2, Luke 18:11, Acts 26:16, Romans 1:1, Romans 1:5, 1 Corinthians 1:14, 1 Corinthians 4:7, Galatians 1:15, Ephesians 4:12, Colossians 1:23, 1 Thessalonians 2:4, 1 Timothy 1:18, 1 Timothy 2:7, 1 Timothy 3:11, 2 Timothy 2:2, Hebrews 3:2, Hebrews 3:5, Revelation 11:17
Related Topics
- Thompson Chain: ENABLING GRACE, GRACE, DIVINE, GRATITUDE-INGRATITUDE, LEADERS, RELIGIOUS
- Nave’s: IGNORANCE, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, PAUL, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet