Bible/Acts/26/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 26 > Verse 16
Acts 26:16
| ← Acts 26:15 [words of Jesus] | Acts 26:16 (KJV) [words of Jesus] | Acts 26:17 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.
|
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;
|
Delivering thee from the people, and [from] the Gentiles, unto whom now I send thee,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ButG235 riseG450, andG2532 standG2476 uponG1909 thyG4675 feetG4228: forG1063 I have appearedG3700 unto theeG4671 forG1519 this purposeG5124, to makeG4400 theeG4571 a ministerG5257 andG2532 a witnessG3144 bothG5037 of these things whichG3739 thou hast seenG1492, andG5037 of those things in the whichG3739 I will appearG3700 unto theeG4671;
Original Greek
ἀλλὰ ἀνάστηθι, καὶ στῆθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου· εἰς τοῦτο γὰρ ὤφθην σοι, προχειρίσασθαί σε ὑπηρέτην καὶ μάρτυρα ὧν τε εἶδες, ὧν τε ὀφθήσομαί σοι,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀλλὰ |
alla | G235 | CONJ | But |
ἀνάστηθι, |
anastēthi | G450 | V-2AAM-2S | rise |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
στῆθι |
stēthi | G2476 | V-2AAM-2S | stand |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | upon |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
πόδας |
podas | G4228 | N-APM | feet |
σου· |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | for |
τοῦτο |
touto | G5124 | D-ASN | this purpose |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
ὤφθην |
ōphthēn | G3700 | V-API-1S | I have appeared |
σοι, |
soi | G4671 | P-2DS | unto thee |
προχειρίσασθαί |
procheirisasthai | G4400 | V-ADN | to make |
σε |
se | G4571 | P-2AS | thee |
ὑπηρέτην |
hupēretēn | G5257 | N-ASM | a minister |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μάρτυρα |
martura | G3144 | N-ASM | a witness |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPN | of these things which |
τε |
te | G5037 | PRT | both |
εἶδες, |
eides | G1492 | V-2AAI-2S | thou hast seen |
ὧν |
hōn | G3739 | R-GPN | of those things in the which |
τε |
te | G5037 | PRT | and |
ὀφθήσομαί |
ophthēsomai | G3700 | V-FPI-1S | I will appear |
σοι, |
soi | G4671 | P-2DS | unto thee |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): I raise up, set up, rise from — from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): I cause to stand, stand — a prolonged form of a primary (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare τίθημι.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): a witness — of uncertain affinity; a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr":-- martyr, record, witness.
- G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai, op-tan'-om-ahee): I appear, am seen — a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of ὁράω; to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from βλέπω, which denotes simply voluntary observation; and from εἴδω, which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while θεάομαι, and still more emphatically its intensive θεωρέω, signifies an earnest but more continued inspection; and σκοπέω a watching from a distance):--appear, look, see, shew self.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G4228 — πούς (poús, pooce): the foot — a primary word; a "foot" (figuratively or literally):--foot(-stool).
- G4400 — προχειρίζομαι (procheirízomai, prokh-i-rid'-zom-ahee): I appoint, choose, elect — middle voice from πρό and a derivative of χείρ; to handle for oneself in advance, i.e. (figuratively) to purpose:--choose, make.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
- G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
- G5257 — ὑπηρέτης (hypērétēs, hoop-ay-ret'-ace): a servant, an attendant — from ὑπό and a derivative of (to row); an under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable):--minister, officer, servant.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a minister — Acts 1:17, Acts 1:25, Acts 6:4, Acts 20:24, Acts 21:19, Romans 1:5, Romans 15:16, 2 Corinthians 4:1, 2 Corinthians 5:18, Ephesians 3:7-8, Colossians 1:7, Colossians 1:23, Colossians 1:25, 1 Thessalonians 3:2, 1 Timothy 1:12, 1 Timothy 4:6, 2 Timothy 4:5
- in the — Acts 18:9-10, Acts 22:17-21, Acts 23:11, Acts 27:23-24, 2 Corinthians 12:1-7, Galatians 1:12, Galatians 2:2
- rise — Acts 9:6-9, Acts 22:10
- to make — Acts 9:15-16, Acts 13:1-4, Acts 22:14-15
Reciprocal references (10): Proverbs 14:25, Isaiah 6:8, Ezekiel 2:1, Daniel 10:11, Luke 1:2, Romans 1:1, 1 Corinthians 9:1, 1 Corinthians 9:16, 1 Corinthians 15:8, Revelation 1:2
Related Topics
- Thompson Chain: INVITATIONS-WARNINGS
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF MINISTERS
- Nave’s: CONVERTS, COURT, DAMASCUS, DEFENSE, GENTILES, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, MISSIONS, PAUL, SIN, TESTIMONY, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet