Bible/2 Corinthians/8/21

Bible > 2 Corinthians > Chapter 8 > Verse 21

2 Corinthians 8:21

---

← 2 Corinthians 8:20	2 Corinthians 8:21 (KJV)	2 Corinthians 8:22 →
Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:	Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.	And we have sent with them our brother, whom we have oftentimes proved diligent in many things, but now much more diligent, upon the great confidence which [I have] in you.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Providing^G4306 for honest things^G2570, not^G3756 only^G3440 in the sight^G1799 of the Lord^G2962, but^G235 also^G2532 in the sight^G1799 of men^G444.

---

Original Greek

προνοοῦμενοι καλὰ οὐ μόνον ἐνώπιον Κυρίου ἀλλὰ καὶ ἐνώπιον ἀνθρώπων.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
προνοοῦμενοι	pronooumenoi	G4306	V-PMP-NPM	Providing
καλὰ	kala	G2570	A-APN	for honest things
οὐ	ou	G3756	PRT-N	not
μόνον	monon	G3440	ADV	only
ἐνώπιον	enōpion	G1799	ADV	in the sight
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM	of the Lord
ἀλλὰ	alla	G235	CONJ	but
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ἐνώπιον	enōpion	G1799	ADV	in the sight
ἀνθρώπων.	anthrōpōn	G444	N-GPM	of men

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): alone, but, only — neuter of μόνος as adverb; merely:--alone, but, only.
• G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
• G4306 — προνοέω (pronoéō, pron-o-eh'-o): I provide for — from πρό and νοιέω; to consider in advance, i.e. look out for beforehand (actively, by way of maintenance for others; middle voice by way of circumspection for oneself):--provide (for).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Corinthians › 2 Corinthians 8 › Verse 21