Bible/Acts/16/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 16 > Verse 29

Acts 16:29


Acts 16:28 Acts 16:29 (KJV) Acts 16:30
But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for we are all here.
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ThenG1161 he calledG154 for a lightG5457, and sprang inG1530, andG2532 cameG1096 tremblingG1790, and fell down beforeG4363 PaulG3972 andG2532 SilasG4609,


Original Greek

αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησε, καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσε τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σίλᾳ,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
αἰτήσας
aitēsas G154 V-AAP-NSM he called
δὲ
de G1161 CONJ Then
φῶτα
phōta G5457 N-APN for a light
εἰσεπήδησε,
eisepēdēse G1530 V-AAI-3S and sprang in
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἔντρομος
entromos G1790 A-NSM trembling
γενόμενος
genomenos G1096 V-2ADP-NSM came
προσέπεσε
prosepese G4363 V-2AAI-3S and fell down before
τῷ
G3588 T-DSM *
Παύλῳ
Paulō G3972 N-DSM Paul
καὶ
kai G2532 CONJ and
τῷ
G3588 T-DSM *
Σίλᾳ,
Sila G4609 N-DSM Silas
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G154 — αἰτέω (aitéō, ahee-teh'-o): I ask, request, beg, petition — of uncertain derivation; to ask (in genitive case):--ask, beg, call for, crave, desire, require. Compare πυνθάνομαι.
  • G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1530 — εἰσπηδάω (eispēdáō, ice-pay-dah'-o): I leap into, rush into — from εἰς and (to leap); to rush in:--run (spring) in.
  • G1790 — ἔντρομος (éntromos, en'-trom-os): trembling through fear — from ἐν and τρόμος; terrified:--X quake, X trembled.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3972 — Παῦλος (Paûlos, pow'-los): Paul — of Latin origin; (little; but remotely from a derivative of παύω, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle:--Paul, Paulus.
  • G4363 — προσπίπτω (prospíptō, pros-pip'-to): I fall down before, beat against — from πρός and πίπτω; to fall towards, i.e. (gently) prostrate oneself (in supplication or homage), or (violently) to rush upon (in storm):--beat upon, fall (down) at (before).
  • G4609 — Σίλας (Sílas, see'-las): Silas — contraction for Σιλουανός; Silas, a Christian:--Silas.
  • G5457 — φῶς (phōs, foce): light, a source of light — from an obsolete (to shine or make manifest, especially by rays; compare φαίνω, φημί); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative):--fire, light.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleActsActs 16 › Verse 29