Bible/Galatians/2/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 2 > Verse 5
Galatians 2:5
| ← Galatians 2:4 | Galatians 2:5 (KJV) | Galatians 2:6 → |
|---|---|---|
And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
|
To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.
|
But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man's person:) for they who seemed [to be somewhat] in conference added nothing to me:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To whomG3739 we gave placeG1502 by subjectionG5292, no, notG3761 forG4314 an hour; thatG2443 the truthG225 of the gospelG2098 might continueG1265 withG4314 youG5209.
Original Greek
οἷς οὐδὲ πρὸς ὥραν εἴξαμεν τῇ ὑποταγῇ, ἵνα ἡ ἀλήθεια τοῦ εὐαγγελίου διαμείνῃ πρὸς ὑμᾶς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οἷς |
hois | G3739 | R-DPM | To whom |
οὐδὲ |
oude | G3761 | CONJ-N | no, not |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | for |
ὥραν |
hōran | G5610 | N-ASF | an hour |
εἴξαμεν |
eixamen | G1502 | V-AAI-1P | we gave place |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
ὑποταγῇ, |
hupotagē | G5292 | N-DSF | by subjection |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
ἀλήθεια |
alētheia | G225 | N-NSF | truth |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
εὐαγγελίου |
euangeliou | G2098 | N-GSN | gospel |
διαμείνῃ |
diameinē | G1265 | V-AAS-3S | might continue |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | with |
ὑμᾶς. |
humas | G5209 | P-2AP | you |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): truth — from ἀληθής; truth:--true, X truly, truth, verity.
- G1265 — διαμένω (diaménō, dee-am-en'-o): I remain, continue — from διά and μένω; to stay constantly (in being or relation):--continue, remain.
- G1502 — εἴκω (eíkō, i'-ko): I give way, yield — apparently a primary verb; properly, to be weak, i.e. yield:--give place.
- G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): neither, nor, not even — from οὐ and δέ; not however, i.e. neither, nor, not even:--neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
- G5292 — ὑποταγή (hypotagḗ, hoop-ot-ag-ay'): subjection, submission — from ὑποτάσσω; subordination:--subjection.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): an hour, season — apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively):--day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- that — Galatians 2:14, Galatians 4:16, Ephesians 1:13, Colossians 1:5, 1 Thessalonians 2:13
- we — Acts 15:2, Galatians 3:1-2, Colossians 2:4-8, Jude 1:3
Reciprocal references (14): Numbers 29:25, 1 Kings 15:13, Nehemiah 6:4, Jeremiah 15:19, Matthew 15:12, John 2:4, Acts 15:31, 1 Corinthians 9:23, 2 Corinthians 5:16, 2 Corinthians 10:7, Galatians 2:11, Galatians 2:18, 2 Timothy 3:8, 2 John 1:1
Related Topics
- Torrey’s: CIRCUMCISION
- Nave’s: BARNABAS, BIGOTRY, LAW, MINISTER, Christian
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet