Bible/Ephesians/1/13

Bible > Ephesians > Chapter 1 > Verse 13

Ephesians 1:13

---

← Ephesians 1:12	Ephesians 1:13 (KJV)	Ephesians 1:14 →
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.	In whom ye also [trusted], after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,	Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

In^G1722 whom^G3739 ye^G5210 also^G2532 trusted, after that ye heard^G191 the word^G3056 of truth^G225, the gospel^G2098 of your^G5216 salvation^G4991: in^G1722 whom^G3739 also^G2532 after that ye believed^G4100, ye were sealed with^G4972 that holy^G40 Spirit^G4151 of promise^G1860,

---

Original Greek

ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς, ἀκούσαντες τὸν λόγον τῆς ἀληθείας, τὸ εὐαγγέλιον τῆς σωτηρίας ὑμῶν, ἐν ᾧ καὶ πιστεύσαντες ἐσφραγίσθητε τῷ πνεύματι τῆς ἐπαγγελίας τῷ Ἁγίῳ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐν	en	G1722	PREP	In
ᾧ	hō	G3739	R-DSM	whom
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
ὑμεῖς,	humeis	G5210	P-2NP	ye
ἀκούσαντες	akousantes	G191	V-AAP-NPM	after that ye heard
τὸν	ton	G3588	T-ASM	the
λόγον	logon	G3056	N-ASM	word
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἀληθείας,	alētheias	G225	N-GSF	of truth
τὸ	to	G3588	T-ASN	the
εὐαγγέλιον	euangelion	G2098	N-ASN	gospel
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
σωτηρίας	sōtērias	G4991	N-GSF	salvation
ὑμῶν,	humōn	G5216	P-2GP	of your
ἐν	en	G1722	PREP	in
ᾧ	hō	G3739	R-DSM	whom
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
πιστεύσαντες	pisteusantes	G4100	V-AAP-NPM	after that ye believed
ἐσφραγίσθητε	esphragisthēte	G4972	V-API-2P	ye were sealed with
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
πνεύματι	pneumati	G4151	N-DSN	Spirit
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἐπαγγελίας	epangelias	G1860	N-GSF	of promise
τῷ	tō	G3588	T-DSN	*
Ἁγίῳ,	Hagiō	G40	A-DSN	that holy

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): truth — from ἀληθής; truth:--true, X truly, truth, verity.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): a promise — from ἐπαγγέλλω; an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good):--message, promise.
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): the good news, the gospel — from the same as εὐαγγελίζω; a good message, i.e. the gospel:--gospel.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G4972 — σφραγίζω (sphragízō, sfrag-id'-zo): I set a seal upon — from σφραγίς; to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figuratively); by implication, to keep secret, to attest:--(set a, set to) seal up, stop.
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): deliverance, salvation — feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• after that ye heard — John 1:17, Romans 6:17, Romans 10:14-17, Ephesians 4:21, Colossians 1:4-6, Colossians 1:23, 1 Thessalonians 2:13
• holy — Joel 2:28, Luke 11:13, Luke 24:49, John 14:16-17, John 14:26, John 15:26, John 16:7-15, Acts 1:4, Acts 2:16-22, Acts 2:33, Galatians 3:14
• the gospel — Mark 16:15-16, Acts 13:26, Romans 1:16, 2 Timothy 3:15, Titus 2:11, Hebrews 2:3
• the word — Psalms 119:43, 2 Corinthians 6:7, 2 Timothy 2:15, James 1:18
• ye also — Ephesians 2:11-12, Colossians 1:21-23, 1 Peter 2:10
• ye were — John 6:27, Romans 4:11, 2 Corinthians 1:22, Ephesians 4:30, 2 Timothy 2:19, Revelation 7:2

Reciprocal references (30): Exodus 28:11, 2 Chronicles 16:7, Psalms 86:2, Psalms 125:1, Proverbs 16:20, Jeremiah 32:10, Ezekiel 36:27, Daniel 3:28, Zephaniah 3:12, Matthew 12:21, Luke 15:22, John 4:14, John 5:23, John 7:39, Acts 9:31, Romans 5:5, Romans 8:9, Romans 8:16, Romans 15:12, 1 Corinthians 15:19, 2 Corinthians 5:5, Galatians 2:5, Galatians 3:2, Galatians 4:6, Ephesians 1:12, Colossians 1:5, 2 Timothy 1:12, James 1:21, 1 Peter 1:8, 1 Peter 1:21

Related Topics

• Thompson Chain: TITLES AND NAMES
• Torrey’s: SALVATION, SEALING OF THE HOLY SPIRIT, TITLES AND NAMES OF THE HOLY SPIRIT
• Nave’s: FAITH, GOSPEL, HOLINESS, HOLY SPIRIT, INHERITANCE, RIGHTEOUSNESS, SALVATION, SEAL, SYMBOLS AND SIMILITUDES, WORD OF GOD

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Ephesians › Ephesians 1 › Verse 13