Bible/Romans/9/27

Bible > Romans > Chapter 9 > Verse 27

Romans 9:27

---

← Romans 9:26	Romans 9:27 (KJV)	Romans 9:28 →
And it shall come to pass, [that] in the place where it was said unto them, Ye [are] not my people; there shall they be called the children of the living God.	Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:	For he will finish the work, and cut [it] short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Esaias^G2268 also^G1161 crieth^G2896 concerning^G5228 Israel^G2474, Though^G1437 the number^G706 of the children^G5207 of Israel^G2474 be as the sand^G285 of the sea^G2281, a remnant^G2640 shall be saved^G4982:

---

Original Greek

Ἠσαΐας δὲ κράζει ὑπὲρ τοῦ Ἰσραήλ, Ἐὰν ᾖ ὁ ἀριθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης, τὸ κατάλειμμα σωθήσεται·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἠσαΐας	Ēsaias	G2268	N-NSM	Esaias
δὲ	de	G1161	CONJ	also
κράζει	krazei	G2896	V-PAI-3S	crieth
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	concerning
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Ἰσραήλ,	Israēl	G2474	N-PRI	Israel
Ἐὰν	Ean	G1437	COND	Though
ᾖ	ē	G5600	V-PAS-3S	be
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
ἀριθμὸς	arithmos	G706	N-NSM	number
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	of the
υἱῶν	huiōn	G5207	N-GPM	children
Ἰσραὴλ	Israēl	G2474	N-PRI	of Israel
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
ἡ	hē	G3588	T-NSF	the
ἄμμος	ammos	G285	N-NSF	sand
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
θαλάσσης,	thalassēs	G2281	N-GSF	sea
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
κατάλειμμα	kataleimma	G2640	N-NSN	a remnant
σωθήσεται·	sōthēsetai	G4982	V-FPI-3S	shall be saved

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G285 — ἄμμος (ámmos, am'-mos): sand — perhaps from ἅμα; sand (as heaped on the beach):--sand.
• G706 — ἀριθμός (arithmós, ar-ith-mos'): a number, total — from αἴρω; a number (as reckoned up):--number.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
• G2268 — Ἡσαΐας (Hēsaḯas, hay-sah-ee'-as): Isaiah — of Hebrew origin (יְשַׁעְיָה); Hesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite:--Esaias.
• G2281 — θάλασσα (thálassa, thal'-as-sah): the sea, lake — probably prolonged from ἅλς; the sea (genitive case or specially):--sea.
• G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): Israel — of Hebrew origin (יִשְׂרָאֵל); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively):--Israel.
• G2640 — κατάλειμμα (katáleimma, kat-al'-ime-mah): a remnant, small residue — from καταλείπω; a remainder, i.e. (by implication) a few:--remnant.
• G2896 — κράζω (krázō, krad'-zo): I cry aloud, shriek — a primary verb; properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat):--cry (out).
• G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): I save, heal — from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5600 — ὦ (ō, o): the subjunctive of εἰμί; (may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with εἰ and its comparative, as well as with other particles) be:--+ appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• a remnant — Ezra 9:8, Ezra 9:14, Isaiah 1:9, Isaiah 10:20-21, Isaiah 11:11, Isaiah 24:13, Jeremiah 5:10, Ezekiel 6:8, Micah 5:3-8, Romans 11:4-6
• Esaias — Isaiah 1:1
• though — Isaiah 10:20-23

Reciprocal references (32): Deuteronomy 7:7, Deuteronomy 28:62, 1 Samuel 13:5, 2 Kings 19:4, 2 Kings 19:31, Isaiah 7:3, Isaiah 10:22, Isaiah 17:6, Isaiah 24:6, Isaiah 37:4, Isaiah 37:31, Isaiah 41:14, Isaiah 48:19, Isaiah 65:8, Jeremiah 3:14, Jeremiah 4:27, Jeremiah 30:11, Jeremiah 31:7, Jeremiah 44:14, Ezekiel 12:16, Ezekiel 20:38, Hosea 1:10, Joel 2:32, Amos 5:3, Habakkuk 1:9, Zechariah 13:8, Zechariah 14:2, Matthew 7:14, Acts 2:47, Romans 11:5, Hebrews 11:12, Revelation 7:4

Related Topics

• Thompson Chain: ISRAEL-THE JEWS
• Nave’s: GENTILES, PREDESTINATION, QUOTATIONS AND ALLUSIONS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 9 › Verse 27