Isaiah 44:1

← Isaiah 43:28	Isaiah 44:1 (KJV)	Isaiah 44:2 →
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.	Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:	Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, [which] will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Yet now hear^H8085, O Jacob^H3290 my servant^H5650; and Israel^H3478, whom I have chosen^H977:

Original Hebrew

וְעַתָּה שְׁמַע יַעֲקֹב עַבְדִּי וְיִשְׂרָאֵל בָּחַרְתִּי בֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/עַתָּ֥ה	ve./'a.Tah	H6258	HC/D	and/ therefore
שְׁמַ֖ע	she.Ma'	H8085	HVqv2ms	listen
יַעֲקֹ֣ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp	O Jacob
עַבְדִּ֑/י	'av.D/i	H5650	HNcmsc/Sp1cs	servant/ my
וְ/יִשְׂרָאֵ֖ל	ve./Yis.ra.'El	H3478	HC/Np	and/ Israel
בָּחַ֥רְתִּי	ba.Char.ti	H977	HVqp1cs	(whom) I have chosen
בֽ/וֹ	v/o		HR/Sp3ms	(in)/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H977 — בָּחַר (bâchar, baw-khar'): a primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select; acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.
H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

now — Psalms 81:11-13, Isaiah 42:23, Isaiah 48:16-18, Isaiah 55:3, Jeremiah 4:7, Luke 13:34, Hebrews 3:7-8
O Jacob — Genesis 17:7, Deuteronomy 7:6-8, Psalms 105:6, Psalms 105:42-43, Isaiah 41:8, Isaiah 43:1, Jeremiah 30:10, Jeremiah 46:27-28, Romans 11:5-6

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 44 › Verse 1