Bible/Isaiah/44/25

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 44 > Verse 25

Isaiah 44:25

← Isaiah 44:24 Isaiah 44:25 (KJV) Isaiah 44:26 →
Thus saith the LORD, thy redeemer, and he that formed thee from the womb, I [am] the LORD that maketh all [things]; that stretcheth forth the heavens alone; that spreadeth abroad the earth by myself;
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise [men] backward, and maketh their knowledge foolish;
That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

That frustratethH6565 the tokensH226 of the liarsH907, and maketh divinersH7080 madH1984; that turnethH7725 wiseH2450 men backwardH268, and maketh their knowledgeH1847 foolishH5528;

Original Hebrew

מֵפֵר אֹתֹות בַּדִּים וְקֹסְמִים יְהֹולֵל מֵשִׁיב חֲכָמִים אָחֹור וְדַעְתָּם יְשַׂכֵּל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מֵפֵר֙
 me.Fer H6565 HVhrmsa (who) frustrates
אֹת֣וֹת
 'o.Tot H226 HNcbpc (the) signs of
בַּדִּ֔ים
 ba.Dim H907 HNcmpa empty talkers
וְ/קֹסְמִ֖ים
 ve./ko.se.Mim H7080 HC/Vqrmpa and/ diviners
יְהוֹלֵ֑ל
 ye.ho.Lel H1984 HVpi3ms he makes look foolish
מֵשִׁ֧יב
 me.Shiv H7725 HVhrmsa (who) turns back
חֲכָמִ֛ים
 cha.kha.Mim H2450 HAampa wise (people)
אָח֖וֹר
 'a.Chor H268 HNcmsa backwards
וְ/דַעְתָּ֥/ם
 ve./da'.Ta/m H1847 HC/Ncfsc/Sp3mp and/ knowledge/ their
יְשַׂכֵּֽל
 ye.sa.Kel H5528 HVpi3ms he makes foolish
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H226 — אוֹת (ʼôwth, oth): probably from אוּת (in the sense of appearing); a signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.; mark, miracle, (en-) sign, token.
  • H268 — אָחוֹר (ʼâchôwr, aw-khore'): or (shortened) אָחֹר ; from אֲחִירַע; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West; after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.
  • H907 — בַּד (bad, bad): from בָּדָא; a brag or lie; also a liar; liar, lie.
  • H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
  • H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
  • H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
  • H5528 — סָכַל (çâkal, saw-kal'): for כָּסַל; to be silly; do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).
  • H6565 — פָּרַר (pârar, paw-rar'): a primitive root; to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate; [idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void.
  • H7080 — קָסַם (qâçam, kaw-sam'): a primitive root; properly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divine; divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination).
  • H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (18): Genesis 2:9, Numbers 22:38, Numbers 23:8, 1 Kings 22:38, Nehemiah 4:15, Isaiah 16:6, Isaiah 19:3, Isaiah 47:13, Jeremiah 28:17, Jeremiah 50:35, Jeremiah 50:38, Ezekiel 21:29, Daniel 2:4, Daniel 2:9, Daniel 2:27, Daniel 5:7, Micah 3:7, Acts 8:11

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 44 › Verse 25  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Isaiah/44/25&oldid=86194"