Bible/Isaiah/29/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 29 > Verse 14
Isaiah 29:14
| ← Isaiah 29:13 | Isaiah 29:14 (KJV) | Isaiah 29:15 → |
|---|---|---|
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near [me] with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
|
Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, [even] a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise [men] shall perish, and the understanding of their prudent [men] shall be hid.
|
Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Therefore, behold, I will proceedH3254 to do a marvellous workH6381 among this peopleH5971, even a marvellous workH6381 and a wonderH6382: for the wisdomH2451 of their wiseH2450 men shall perishH6, and the understandingH998 of their prudentH995 men shall be hidH5641.
Original Hebrew
לָכֵן הִנְנִי יֹוסִף לְהַפְלִיא אֶת־הָעָם־הַזֶּה הַפְלֵא וָפֶלֶא וְאָבְדָה חָכְמַת חֲכָמָיו וּבִינַת נְבֹנָיו תִּסְתַּתָּר׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/כֵ֗ן |
la./Khen | H3651 | HR/D | (to)/ therefore |
הִנְ/נִ֥י |
hi./Ni | H2005 | HTm/Sp1cs | here/ I |
יוֹסִ֛ף |
yo.Sif | H3254 | HVhi3ms | he will repeat |
לְ/הַפְלִ֥יא |
le./haf.Li' | H6381 | HR/Vhc | to/ deal wonderfully with |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הָֽ/עָם |
ha./'om- | H5971 | HTd/Ncmsa | the/ people |
הַ/זֶּ֖ה |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
הַפְלֵ֣א |
haf.Le' | H6381 | HVha | highly (deal wonderfully) |
וָ/פֶ֑לֶא |
va./Fe.le' | H6382 | HC/Ncmsa | and/ a wonder |
וְ/אָֽבְדָה֙ |
ve./'a.ve.Dah | H6 | HC/Vqq3fs | and/ it will perish |
חָכְמַ֣ת |
cha.khe.Mat | H2451 | HNcfsc | (the) wisdom of |
חֲכָמָ֔י/ו |
cha.kha.Ma/v | H2450 | HAampc/Sp3ms | wise (people)/ its |
וּ/בִינַ֥ת |
u./vi.Nat | H998 | HC/Ncfsc | and/ (the) understanding of |
נְבֹנָ֖י/ו |
ne.vo.Na/v | H995 | HVNrmpc/Sp3ms | understanding (people)/ its |
תִּסְתַּתָּֽר |
tis.ta.Tar | H5641 | HVti3fs | it will hide itself |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
- H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): from בִּין; understanding; knowledge, meaning, [idiom] perfectly, understanding, wisdom.
- H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): from חָכַם; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful); cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).
- H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): from חָכַם; wisdom (in a good sense); skilful, wisdom, wisely, wit.
- H3254 — יָסַף (yâçaph, yaw-saf'): a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing); add, [idiom] again, [idiom] any more, [idiom] cease, [idiom] come more, [phrase] conceive again, continue, exceed, [idiom] further, [idiom] gather together, get more, give more-over, [idiom] henceforth, increase (more and more), join, [idiom] longer (bring, do, make, much, put), [idiom] (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, [idiom] yet, yield.
- H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful; accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
- H6382 — פֶּלֶא (peleʼ, peh'-leh): from פָּלָא; a miracle; marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for the wisdom — Job 5:13, Isaiah 6:9-10, Isaiah 19:3, Isaiah 19:11-14, Isaiah 29:10, Jeremiah 8:7-9, Jeremiah 49:7, Obadiah 1:8, Luke 10:24, John 9:39-41, Acts 28:26-27, Romans 1:21-22, Romans 1:28, 1 Corinthians 1:19-24, 1 Corinthians 3:19
- I will — Isaiah 28:21, Isaiah 29:9, Habakkuk 1:5, John 9:29-34
Reciprocal references (19): Genesis 41:8, Deuteronomy 32:28, 1 Samuel 3:11, 1 Kings 11:9, 1 Kings 11:11, Job 12:17, Psalms 14:4, Isaiah 19:14, Isaiah 44:25, Jeremiah 50:35, Luke 8:10, Luke 10:21, Luke 20:7, John 7:49, John 9:30, Acts 13:40, 1 Corinthians 1:27, 1 Timothy 1:7, Hebrews 9:7
Related Topics
- Thompson Chain: WISDOM-FOLLY, WORKS OF GOD, WONDERFUL
- Nave’s: FORMALISM, ISAIAH, MIRACLES, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, WISDOM, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet