Bible/Isaiah/48/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 48 > Verse 6
Isaiah 48:6
| ← Isaiah 48:5 | Isaiah 48:6 (KJV) | Isaiah 48:7 → |
|---|---|---|
I have even from the beginning declared [it] to thee; before it came to pass I shewed [it] thee: lest thou shouldest say, Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.
|
Thou hast heard, see all this; and will not ye declare [it]? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.
|
They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou hast heardH8085, seeH2372 all this; and will not ye declareH5046 it? I have shewedH8085 thee new thingsH2319 from this timeH6258, even hidden thingsH5341, and thou didst not knowH3045 them.
Original Hebrew
שָׁמַעְתָּ חֲזֵה כֻּלָּהּ וְאַתֶּם הֲלֹוא תַגִּידוּ הִשְׁמַעְתִּיךָ חֲדָשֹׁות מֵעַתָּה וּנְצֻרֹות וְלֹא יְדַעְתָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שָׁמַ֤עְתָּֽ |
sha.Ma'.ta | H8085 | HVqp2ms | you have heard |
חֲזֵה֙ |
cha.Zeh | H2372 | HVqv2ms | look at |
כֻּלָּ֔/הּ |
ku.La/h | H3605 | HNcmsc/Sp3fs | all of/ it |
וְ/אַתֶּ֖ם |
ve./'a.Tem | H859 | HC/Pp2mp | and/ you |
הֲ/ל֣וֹא |
ha./Lo' | H3808 | HTi/Tn | ¿/ not |
תַגִּ֑ידוּ |
ta.Gi.du | H5046 | HVhi2mp | will you tell |
הִשְׁמַעְתִּ֤י/ךָ |
hish.ma'.Ti./kha | H8085 | HVhp1cs/Sp2ms | I will proclaim to/ you |
חֲדָשׁוֹת֙ |
cha.da.shOt | H2319 | HAafpa | new (things) |
מֵ/עַ֔תָּה |
me./'A.tah | H6258 | HR/D | from/ now |
וּ/נְצֻר֖וֹת |
u./ne.tzu.Rot | H5341 | HC/Vqsfpa | and/ secret (things) |
וְ/לֹ֥א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יְדַעְתָּֽ/ם |
ye.da'.Ta/m | H3045 | HVqp2ms/Sp3mp | you have known/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2319 — חָדָשׁ (châdâsh, khaw-dawsh'): from חָדַשׁ; new; fresh, new thing.
- H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): a primitive root; to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of; behold, look, prophesy, provide, see.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
- H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
- H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and will — Psalms 40:9-10, Psalms 71:15-18, Psalms 78:3-6, Psalms 119:13, Psalms 145:4-5, Isaiah 21:10, Isaiah 43:8-10, Jeremiah 50:2, Matthew 10:27, Acts 1:8
- hast heard — Psalms 107:43, Jeremiah 2:31, Micah 6:9
- showed — Isaiah 42:9, Daniel 12:8-13, Amos 3:6, John 15:15, Romans 16:25-26, 1 Corinthians 2:9, 1 Peter 1:10-12, Revelation 1:19, Revelation 4:1, Revelation 5:1-2, Revelation 6:1-17
Reciprocal references (8): Isaiah 42:20, Isaiah 43:9, Isaiah 43:19, Isaiah 48:20, Jeremiah 33:3, Matthew 24:25, 1 Corinthians 2:7, Hebrews 12:25
Related Topics
- Thompson Chain: NEW THINGS
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet