Bible/Isaiah/59/20
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 59 > Verse 20
Isaiah 59:20
| ← Isaiah 59:19 | Isaiah 59:20 (KJV) | Isaiah 59:21 → |
|---|---|---|
So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.
|
And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.
|
As for me, this [is] my covenant with them, saith the LORD; My spirit that [is] upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And the RedeemerH1350 shall comeH935 to ZionH6726, and unto them that turnH7725 from transgressionH6588 in JacobH3290, saithH5002 the LORDH3068.
Original Hebrew
וּבָא לְצִיֹּון גֹּואֵל וּלְשָׁבֵי פֶשַׁע בְּיַעֲקֹב נְאֻם יְהוָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בָ֤א |
u./Va' | H935 | HC/Vqq3ms | and/ he will come |
לְ/צִיּוֹן֙ |
le./tzi.yOn | H6726 | HR/Np | to/ Zion |
גּוֹאֵ֔ל |
go.'El | H1350 | HVqrmsa | a redeemer |
וּ/לְ/שָׁבֵ֥י |
u./le./sha.Vei | H7725 | HC/R/Vqrmpc | and/ to/ (those who) repent of |
פֶ֖שַׁע |
Fe.sha' | H6588 | HNcmsa | transgression |
בְּ/יַֽעֲקֹ֑ב |
be./ya.'a.Ko | H3290 | HR/Np | in/ Jacob |
נְאֻ֖ם |
ne.'Um | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1350 — גָּאַל (gâʼal, gaw-al'): a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e.; to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.); [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם; an oracle; (hath) said, saith.
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.
- H6726 — צִיּוֹן (Tsîyôwn, tsee-yone'): the same (regularly) as צִיּוּןlemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem; Zion.
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the Redeemer — Obadiah 1:17-21, Romans 11:26-27
- unto — Deuteronomy 30:1-10, Ezekiel 18:30-31, Daniel 9:13, Acts 2:36-39, Acts 3:19, Acts 3:26, Acts 26:20, Titus 2:11-14, Hebrews 12:14
Reciprocal references (22): Numbers 11:17, 2 Samuel 5:7, 2 Chronicles 7:14, Job 19:25, Psalms 87:3, Psalms 102:28, Isaiah 41:14, Isaiah 44:6, Isaiah 44:22, Isaiah 44:24, Ezekiel 37:26, Ezekiel 39:29, Joel 2:32, Matthew 3:11, Matthew 12:18, Luke 7:19, Luke 24:21, Luke 24:49, Acts 1:2, Acts 13:47, Hebrews 9:11, Hebrews 12:22
Related Topics
- Thompson Chain: REDEEMER, THE LORD OUR
- Torrey’s: JEWS, THE, TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: CHURCH, JESUS, THE CHRIST, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, REPENTANCE, RIGHTEOUS, SEEKERS, ZION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet