Bible/Acts/3/26

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 3 > Verse 26

Acts 3:26

← Acts 3:25 Acts 3:26 (KJV) Acts 4:1 →
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Unto youG5213 firstG4412 GodG2316, having raised upG450 hisG846 SonG3816 JesusG2424, sentG649 himG846 to blessG2127 youG5209, inG1722 turning awayG654 every oneG1538 of youG5216 fromG575 his iniquitiesG4189.

Original Greek

ὑμῖν πρῶτον ὁ Θεός, ἀναστήσας τὸν παῖδα αὐτοῦ Ἰησοῦν, ἀπέστειλεν αὐτὸν εὐλογοῦντα ὑμᾶς, ἐν τῷ ἀποστρέφειν ἕκαστον ἀπὸ τῶν πονηριῶν ὑμῶν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὑμῖν
 humin G5213 P-2DP Unto you
πρῶτον
 prōton G4412 ADV-S first
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
Θεός,
 Theos G2316 N-NSM God
ἀναστήσας
 anastēsas G450 V-AAP-NSM having raised up
τὸν
 ton G3588 T-ASM *
παῖδα
 paida G3816 N-ASM Son
αὐτοῦ
 autou G846 P-GSM his
Ἰησοῦν,
 Iēsoun G2424 N-ASM Jesus
ἀπέστειλεν
 apesteilen G649 V-AAI-3S sent
αὐτὸν
 auton G846 P-ASM him
εὐλογοῦντα
 eulogounta G2127 V-PAP-ASM to bless
ὑμᾶς,
 humas G5209 P-2AP you
ἐν
 en G1722 PREP in
τῷ
 tō G3588 T-DSN *
ἀποστρέφειν
 apostrephein G654 V-PAN turning away
ἕκαστον
 hekaston G1538 A-ASM every one
ἀπὸ
 apo G575 PREP from
τῶν
 tōn G3588 T-GPF *
πονηριῶν
 ponēriōn G4189 N-GPF his iniquities
ὑμῶν.
 humōn G5216 P-2GP of you
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): I raise up, set up, rise from — from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
  • G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
  • G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): I send forth, send, send away, dismiss — from ἀπό and στέλλω; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
  • G654 — ἀποστρέφω (apostréphō, ap-os-tref'-o): I turn away, restore, reject — from ἀπό and στρέφω; to turn away or back (literally or figuratively):--bring again, pervert, turn away (from).
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): each, every one — as if a superlative of (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): I bless — from a compound of εὖ and λόγος; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G3816 — παῖς (paîs, paheece): a boy or girl child — perhaps from παίω; a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God):--child, maid(-en), (man) servant, son, young man.
  • G4189 — πονηρία (ponēría, pon-ay-ree'-ah): wickedness, iniquities — from πονηρός; depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins:--iniquity, wickedness.
  • G4412 — πρῶτον (prōton, pro'-ton): first, before — neuter of πρῶτος as adverb (with or without ὁ); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
  • G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
  • G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (42): Genesis 12:3, Genesis 18:18, Genesis 50:20, Leviticus 3:2, Leviticus 9:22, 2 Samuel 6:18, 1 Chronicles 4:10, Psalms 3:8, Psalms 21:6, Psalms 85:8, Psalms 115:12, Isaiah 61:9, Isaiah 65:23, Jeremiah 31:18, Jeremiah 32:39, Jeremiah 50:20, Micah 7:20, Zechariah 10:9, Matthew 15:24, Matthew 25:34, Luke 1:72, Luke 5:32, John 1:11, John 2:19, Acts 2:24, Acts 2:39, Acts 5:30, Acts 5:31, Acts 10:36, Acts 11:18, Acts 11:19, Acts 13:23, Acts 13:30, Romans 1:9, Romans 9:4, Romans 11:26, Romans 15:8, 2 Corinthians 1:20, Galatians 3:14, 1 Timothy 1:15, Hebrews 4:2, 1 Peter 1:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 3 › Verse 26  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/3/26&oldid=127788"