Bible/Haggai/2/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Haggai > Chapter 2 > Verse 7
Haggai 2:7
| ← Haggai 2:6 | Haggai 2:7 (KJV) | Haggai 2:8 → |
|---|---|---|
For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it [is] a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry [land];
|
And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
|
The silver [is] mine, and the gold [is] mine, saith the LORD of hosts.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will shakeH7493 all nationsH1471, and the desireH2532 of all nationsH1471 shall comeH935: and I will fillH4390 this houseH1004 with gloryH3519, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635.
Original Hebrew
וְהִרְעַשְׁתִּי אֶת־כָּל־הַגֹּויִם וּבָאוּ חֶמְדַּת כָּל־הַגֹּויִם וּמִלֵּאתִי אֶת־הַבַּיִת הַזֶּה כָּבֹוד אָמַר יְהוָה צְבָאֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִרְעַשְׁתִּי֙ |
ve./hir.'ash.Ti | H7493 | HC/Vhp1cs | and/ I will shake |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הַ/גּוֹיִ֔ם |
ha./go.Yim | H1471 | HTd/Ncmpa | the/ nations |
וּ/בָ֖אוּ |
u./Va.'u | H935 | HC/Vqp3cp | and/ they will come |
חֶמְדַּ֣ת |
chem.Dat | H2532 | HNcfsc | (the) precious thing of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
הַ/גּוֹיִ֑ם |
ha./go.Yim | H1471 | HTd/Ncmpa | the/ nations |
וּ/מִלֵּאתִ֞י |
u./mi.le.Ti | H4390 | HC/Vpp1cs | and/ I will fill |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/בַּ֤יִת |
ha./Ba.yit | H1004 | HTd/Ncmsa | the/ house |
הַ/זֶּה֙ |
ha./Zeh | H2088 | HTd/Pdxms | (the)/ this |
כָּב֔וֹד |
ka.Vod | H3519 | HNcbsa | splendor |
אָמַ֖ר |
'a.Mar | H559 | HVqp3ms | he says |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
צְבָאֽוֹת |
tze.va.'ot | H6635 | HNcbpa | of hosts |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H2532 — חֶמְדָּה (chemdâh, khem-daw'): feminine of חֶמֶד; delight; desire, goodly, pleasant, precious.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): or (feminine) צְבָאָה; from צָבָא; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship); appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
- H7493 — רָעַשׁ (râʻash, raw-ash): a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust); make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2088 — זֶה (zeh, zeh): a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת, זֹה, זוֹ, זוּ.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and the — Genesis 3:15, Genesis 22:18, Genesis 49:10, Zechariah 9:9-10, Luke 2:10-11, Luke 2:27, Luke 2:46, Romans 15:9-15, Galatians 3:8
- I will fill — Exodus 40:34-35, 1 Kings 8:11, 2 Chronicles 5:14, Psalms 80:1, Malachi 3:1, Luke 19:47, Luke 20:1, Luke 21:38, John 1:14, John 2:13-17, John 7:37-39, John 10:23-38, Colossians 2:9
- I will shake — Ezekiel 21:27, Daniel 2:44-45, Daniel 7:20-25, Joel 3:9-16, Luke 21:10-11
Reciprocal references (31): Exodus 29:43, 2 Chronicles 7:1, Psalms 24:7, Psalms 60:2, Psalms 85:9, Isaiah 13:13, Isaiah 23:11, Isaiah 60:2, Isaiah 60:7, Jeremiah 30:18, Ezekiel 31:16, Ezekiel 38:19, Ezekiel 43:5, Ezekiel 44:4, Amos 8:8, Haggai 1:8, Haggai 2:21, Zechariah 2:5, Zechariah 8:22, Matthew 11:3, Matthew 12:6, Luke 7:19, Luke 12:56, Luke 24:44, John 7:14, Acts 13:32, 2 Corinthians 3:10, Hebrews 12:26, 1 Peter 1:10, 1 Peter 2:7, Revelation 6:12
Related Topics
- Thompson Chain: PROPHECY, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: PROPHECIES RESPECTING CHRIST, TEMPLE, THE SECOND, TITLES AND NAMES OF CHRIST
- Nave’s: CHURCH, GENTILES, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet