Bible/James/2/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > James > Chapter 2 > Verse 18
James 2:18
| ← James 2:17 | James 2:18 (KJV) | James 2:19 → |
|---|---|---|
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
|
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
|
Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
YeaG235, a manG5100 may sayG2046, ThouG4771 hastG2192 faithG4102, and IG2504 haveG2192 worksG2041: shewG1166 meG3427 thyG4675 faithG4102 withoutG1537 thyG4675 worksG2041, and IG2504 will shewG1166 theeG4671 myG3450 faithG4102 byG1537 myG3450 worksG2041.
Original Greek
ἀλλ’ ἐρεῖ τις, Σὺ πίστιν ἔχεις, κἀγὼ ἔργα ἔχω· δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν ἔργων σου, κἀγώ δείξω σοι ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν μου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | Yea |
ἐρεῖ |
erei | G2046 | V-FAI-3S | may say |
τις, |
tis | G5100 | X-NSM | a man |
Σὺ |
Su | G4771 | P-2NS | Thou |
πίστιν |
pistin | G4102 | N-ASF | faith |
ἔχεις, |
echeis | G2192 | V-PAI-2S | hast |
κἀγὼ |
kagō | G2504 | P-1NS-K | and I |
ἔργα |
erga | G2041 | N-APN | works |
ἔχω· |
echō | G2192 | V-PAI-1S | have |
δεῖξόν |
deixon | G1166 | V-AAM-2S | shew |
μοι |
moi | G3427 | P-1DS | me |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
πίστιν |
pistin | G4102 | N-ASF | faith |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
χωρὶς |
chōris | G5565 | ADV | without |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
ἔργων |
ergōn | G2041 | N-GPN | works |
σου, |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
κἀγώ |
kagō | G2504 | P-1NS-K | and I |
δείξω |
deixō | G1166 | V-FAI-1S | will shew |
σοι |
soi | G4671 | P-2DS | thee |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | by |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPN | * |
ἔργων |
ergōn | G2041 | N-GPN | works |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
πίστιν |
pistin | G4102 | N-ASF | faith |
μου. |
mou | G3450 | P-1GS | my |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
- G1166 — δεικνύω (deiknýō, dike-noo'-o): I point out, show — a prolonged form of an obsolete primary of the same meaning; to show (literally or figuratively):--shew.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
- G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): I say, speak — probably a fuller form of ῥέω; an alternate for ἔπω in certain tenses; to utter, i.e. speak or say:--call, say, speak (of), tell.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): I also, I too — from καί and ἐγώ; so also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G4771 — σύ (sý, soo): you — the personal pronoun of the second person singular; thou:-- thou. See also σέ, σοί, σοῦ; and for the plural ὑμᾶς, ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμῶν.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): apart from, without — adverb from χώρα; at a space, i.e. separately or apart from (often as preposition):--beside, by itself, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and I will — Matthew 7:17, Romans 8:1, 2 Corinthians 5:17, 2 Corinthians 7:1, 1 Thessalonians 1:3-10, 1 Timothy 1:5, Titus 2:7, Titus 2:11-14, James 2:22-25, James 3:13
- Thou — Romans 14:23, 1 Corinthians 13:2, Galatians 5:6, Hebrews 11:6, Hebrews 11:31, James 2:14, James 2:22
Reciprocal references (13): Genesis 22:12, Leviticus 11:9, Ezekiel 18:9, Matthew 9:2, Matthew 25:20, Mark 2:5, Luke 5:20, Luke 19:16, Romans 14:18, Ephesians 4:5, James 2:21, James 2:25, 1 John 1:6
Related Topics
- Thompson Chain: WORK AND WORKERS, RELIGIOUS, WORKS PROVE
- Torrey’s: WORKS, GOOD
- Nave’s: FAITH, HYPOCRISY, RELIGION, RIGHTEOUSNESS, WORKS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet