Bible/Jeremiah/50/32

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Jeremiah > Chapter 50 > Verse 32

Jeremiah 50:32

← Jeremiah 50:31 Jeremiah 50:32 (KJV) Jeremiah 50:33 →
Behold, I [am] against thee, [O thou] most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time [that] I will visit thee.
And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.
Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah [were] oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the most proudH2087 shall stumbleH3782 and fallH5307, and none shall raise him upH6965: and I will kindleH3341 a fireH784 in his citiesH5892, and it shall devourH398 all round aboutH5439 him.

Original Hebrew

וְכָשַׁל זָדֹון וְנָפַל וְאֵין לֹו מֵקִים וְהִצַּתִּי אֵשׁ בְּעָרָיו וְאָכְלָה כָּל־סְבִיבֹתָיו׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/כָשַׁ֤ל
 ve./kha.Shal H3782 HC/Vqq3ms and/ it will stumble
זָדוֹן֙
 za.dOn H2087 HNcmsa arrogance
וְ/נָפַ֔ל
 ve./na.Fal H5307 HC/Vqq3ms and/ it will fall
וְ/אֵ֥ין
 ve./'Ein H369 HC/Tn and/ not
ל֖/וֹ
 l/o HR/Sp3ms (will belong) to (the)/ it
מֵקִ֑ים
 me.Kim H6965 HVhrmsa (one who) raises up
וְ/הִצַּ֤תִּי
 ve./hi.Tza.ti H3341 HC/Vhq1cs and/ I will kindle
אֵשׁ֙
 'esh H784 HNcbsa fire
בְּ/עָרָ֔י/ו
 be./'a.Ra/v H5892 HR/Ncfpc/Sp3ms in/ cities/ its
וְ/אָכְלָ֖ה
 ve./'a.khe.Lah H398 HC/Vqq3fs and/ it will devour
כָּל
 kol- H3605 HNcmsc all
סְבִיבֹתָֽי/ו
 se.vi.vo.Ta/v H5439 HNcbpc/Sp3ms around/ it
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
  • H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
  • H2087 — זָדוֹן (zâdôwn, zaw-done'): from זוּד; arrogance; presumptuously, pride, proud (man).
  • H3341 — יָצַת (yâtsath, yaw-tsath'): a primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate; burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle.
  • H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall; bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, [idiom] utterly, be weak.
  • H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
  • H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (9): Psalms 94:2, Isaiah 2:11, Isaiah 25:11, Isaiah 26:5, Isaiah 47:8, Jeremiah 46:6, Jeremiah 50:29, Jeremiah 50:31, Ezekiel 13:8

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Jeremiah › Jeremiah 50 › Verse 32  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Jeremiah/50/32&oldid=92734"