Job 3:17

← Job 3:16	Job 3:17 (KJV)	Job 3:18 →
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants [which] never saw light.	There the wicked cease [from] troubling; and there the weary be at rest.	[There] the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

There the wicked^H7563 cease^H2308 from troubling^H7267; and there the weary^{H3019 H3581} be at rest^H5117.

Original Hebrew

שָׁם רְשָׁעִים חָדְלוּ רֹגֶז וְשָׁם יָנוּחוּ יְגִיעֵי כֹחַ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
שָׁ֣ם	sham	H8033	HD	there
רְ֭שָׁעִים	Re.sha.'im	H7563	HAampa	wicked (people)
חָ֣דְלוּ	Cha.de.lu	H2308	HVqp3cp	they cease
רֹ֑גֶז	Ro.gez	H7267	HNcmsa	turmoil
וְ/שָׁ֥ם	ve./Sham	H8033	HC/D	and/ there
יָ֝נ֗וּחוּ	ya.Nu.chu	H5117	HVqi3mp	they rest
יְגִ֣יעֵי	ye.Gi.'ei	H3019	HAampc	weary (ones) of
כֹֽחַ	Kho.ach	H3581	HNcmsa	strength

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2308 — חָדַל (châdal, khaw-dal'): a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
H3019 — יָגִיעַ (yâgîyaʻ, yaw-ghee'-ah): from יָגַע; tired; weary.
H3581 — כֹּחַ (kôach, ko'-akh): or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
H5117 — נוּחַ (nûwach, noo'-akh): a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.); cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare יָנִים.
H7267 — רֹגֶז (rôgez, ro'-ghez): from רָגַז; commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger; fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath.
H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

at rest — Isaiah 57:1-2, Hebrews 4:9, Hebrews 4:11, Revelation 14:13
the wicked — Job 14:13, Psalms 55:5-8, Matthew 10:28, Luke 12:4, 2 Thessalonians 1:6-7, 2 Peter 2:8

Related Topics

Thompson Chain: FUTURE, THE
Torrey’s: DEATH OF SAINTS, THE, DEATH, NATURAL
Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DEAD (PEOPLE), DEATH, DESPONDENCY, HEAVEN

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 3 › Verse 17