Bible/Hebrews/4/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Hebrews > Chapter 4 > Verse 9

Hebrews 4:9


Hebrews 4:8 Hebrews 4:9 (KJV) Hebrews 4:10
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
There remaineth therefore a rest to the people of God.
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God [did] from his.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

There remainethG620 thereforeG686 a restG4520 to the peopleG2992 of GodG2316.


Original Greek

ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἄρα
ara G686 PRT therefore
ἀπολείπεται
apoleipetai G620 V-PPI-3S There remaineth
σαββατισμὸς
sabbatismos G4520 N-NSM a rest
τῷ
G3588 T-DSM *
λαῷ
laō G2992 N-DSM to the people
τοῦ
tou G3588 T-GSM *
Θεοῦ.
Theou G2316 N-GSM of God
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G620 — ἀπολείπω (apoleípō, ap-ol-ipe'-o): I leave, leave behind, desert, am reserved — from ἀπό and λείπω; to leave behind (passively, remain); by implication, to forsake:--leave, remain.
  • G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): then, therefore, since — probably from αἴρω (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially γέ or οὖν (after) or εἰ (before). Compare also ἆρα.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
  • G4520 — σαββατισμός (sabbatismós, sab-bat-is-mos'): a Sabbath rest — from a derivative of σάββατον; a "sabbatism", i.e. (figuratively) the repose of Christianity (as a type of heaven):--rest.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleHebrewsHebrews 4 › Verse 9