Bible/John/10/14

Bible > John > Chapter 10 > Verse 14

John 10:14

---

← John 10:13 [words of Jesus]	John 10:14 (KJV) [words of Jesus]	John 10:15 [words of Jesus] →
The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.	I am the good shepherd, and know my [sheep], and am known of mine.	As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I^G1473 am^G1510 the good^G2570 shepherd^G4166, and^G2532 know^G1097 my^G1699 sheep, and^G2532 am known^G1097 of^G5259 mine^G1699.

---

Original Greek

ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός, καὶ γινώσκω τὰ ἐμά, καὶ γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἐγώ	egō	G1473	P-1NS	I
εἰμι	eimi	G1510	V-PAI-1S	am
ὁ	ho	G3588	T-NSM	*
ποιμὴν	poimēn	G4166	N-NSM	shepherd
ὁ	ho	G3588	T-NSM	the
καλός,	kalos	G2570	A-NSM	good
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
γινώσκω	ginōskō	G1097	V-PAI-1S	know
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
ἐμά,	ema	G1699	S-1APN	my
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
γινώσκομαι	ginōskomai	G1097	V-PPI-1S	am known
ὑπὸ	hupo	G5259	PREP	of
τῶν	tōn	G3588	T-GPN	*
ἐμῶν.	emōn	G1699	S-1GPN	mine

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): mine — from the oblique cases of ἐγώ (ἐμοί, ἐμοῦ, ἐμέ); my:--of me, mine (own), my.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2570 — καλός (kalós, kal-os'): beautiful, good, worthy — of uncertain affinity; properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e. valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from ἀγαθός, which is properly intrinsic):--X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy.
• G4166 — ποιμήν (poimḗn, poy-mane'): a shepherd — of uncertain affinity; a shepherd (literally or figuratively):--shepherd, pastor.
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): by, under, about — a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• am — Isaiah 53:11, John 17:3, John 17:8, 2 Corinthians 4:6, Ephesians 1:17, Ephesians 3:19, 2 Timothy 1:12, 1 John 5:20
• good — John 10:11
• know — Psalms 1:6, John 10:27, 2 Timothy 2:19, Revelation 2:2, Revelation 2:9, Revelation 2:13, Revelation 2:19, Revelation 3:1, Revelation 3:8, Revelation 3:15

Reciprocal references (18): Genesis 18:19, Exodus 33:12, Psalms 23:1, Psalms 80:1, Psalms 95:7, Psalms 100:3, Ecclesiastes 12:11, Ezekiel 37:24, Hosea 8:4, Matthew 7:23, Matthew 25:32, John 8:18, John 8:19, John 10:3, 1 Corinthians 8:3, Galatians 4:9, Hebrews 13:20, Revelation 7:17

Related Topics

• Thompson Chain: KNOWLEDGE-IGNORANCE
• Torrey’s: CHRIST, THE SHEPHERD, EXCELLENCY AND GLORY OF CHRIST, THE, PRIVILEGES OF SAINTS, SHEPHERDS, TITLES AND NAMES OF CHRIST, TITLES AND NAMES OF SAINTS
• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, SHEEP, SHEPHERD, WISDOM

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › John › John 10 › Verse 14