Bible/Ephesians/3/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Ephesians > Chapter 3 > Verse 18

Ephesians 3:18


Ephesians 3:17 Ephesians 3:18 (KJV) Ephesians 3:19
That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
May be able to comprehend with all saints what [is] the breadth, and length, and depth, and height;
And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

May be ableG1840 to comprehendG2638 withG4862 allG3956 saintsG40 whatG5101 is the breadthG4114, andG2532 lengthG3372, andG2532 depthG899, andG2532 heightG5311;


Original Greek

ἵνα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσι τοῖς ἁγίοις, τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ βάθος καὶ ὕψος,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἵνα
hina G2443 CONJ
ἐξισχύσητε
exischusēte G1840 V-AAS-2P May be able
καταλαβέσθαι
katalabesthai G2638 V-2AMN to comprehend
σὺν
sun G4862 PREP with
πᾶσι
pasi G3956 A-DPM all
τοῖς
tois G3588 T-DPM *
ἁγίοις,
hagiois G40 A-DPM saints
τί
ti G5101 I-NSN what
τὸ
to G3588 T-NSN the
πλάτος
platos G4114 N-NSN breadth
καὶ
kai G2532 CONJ and
μῆκος
mēkos G3372 N-NSN length
καὶ
kai G2532 CONJ and
βάθος
bathos G899 N-NSN depth
καὶ
kai G2532 CONJ and
ὕψος,
hupsos G5311 N-NSN height
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
  • G899 — βάθος (báthos, bath'-os): depth, a depth, a deep — from the same as βαθύς; profundity, i.e. (by implication) extent; (figuratively) mystery:--deep(-ness, things), depth.
  • G1840 — ἐξισχύω (exischýō, ex-is-khoo'-o): I have strength for, am perfectly able — from ἐκ and ἰσχύω; to have full strength, i.e. be entirely competent:--be able.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2638 — καταλαμβάνω (katalambánō, kat-al-am-ban'-o): I seize tight hold of, overtake, comprehend — from κατά and λαμβάνω; to take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively):--apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take.
  • G3372 — μῆκος (mēkos, may'-kos): length — probably akin to μέγας; length (literally or figuratively) length.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4114 — πλάτος (plátos, plat'-os): breadth — from πλατύς; width:--breadth.
  • G4862 — σύν (sýn, soon): with — a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than μετά or παρά), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
  • G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
  • G5311 — ὕψος (hýpsos, hoop'-sos): height, heaven — from a derivative of ὑπέρ; elevation, i.e. (abstractly) altitude, (specially), the sky, or (figuratively) dignity:--be exalted, height, (on) high.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleEphesiansEphesians 3 › Verse 18