Bible/Leviticus/18/25

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Leviticus > Chapter 18 > Verse 25

Leviticus 18:25


Leviticus 18:24 Leviticus 18:25 (KJV) Leviticus 18:26
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants.
Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit [any] of these abominations; [neither] any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the landH776 is defiledH2930: therefore I do visitH6485 the iniquityH5771 thereof upon it, and the landH776 itself vomiteth outH6958 her inhabitantsH3427.


Original Hebrew

וַתִּטְמָא הָאָרֶץ וָאֶפְקֹד עֲוֹנָהּ עָלֶיהָ וַתָּקִא הָאָרֶץ אֶת־יֹשְׁבֶיהָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/תִּטְמָ֣א
va./tit.Ma' H2930 HC/Vqw3fs and/ it became unclean
הָ/אָ֔רֶץ
ha./'A.retz H776 HTd/Ncbsa the/ land
וָ/אֶפְקֹ֥ד
va./'ef.Kod H6485 HC/Vqw1cs and/ I visited
עֲוֺנָ֖/הּ
'a.vo.Na/h H5771 HNcbsc/Sp3fs iniquity/ its
עָלֶ֑י/הָ
'a.Lei./ha H5921 HR/Sp3fs on/ it
וַ/תָּקִ֥א
va./ta.Ki' H6958 HC/Vhw3fs and/ it vomited up
הָ/אָ֖רֶץ
ha./'A.retz H776 HTd/Ncbsa the/ land
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
יֹשְׁבֶֽי/הָ
yo.she.Vei./ha H3427 HVqrmpc/Sp3fs inhabitants/ its
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
  • H6485 — פָּקַד (pâqad, paw-kad'): a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.; appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want.
  • H6958 — קוֹא (qôwʼ, ko): or קָיָה; (Jeremiah 25:27), a primitive root; to vomit; spue (out), vomit (out, up, up again).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleLeviticusLeviticus 18 › Verse 25