Bible/Luke/1/77
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 77
Luke 1:77
| ← Luke 1:76 | Luke 1:77 (KJV) | Luke 1:78 → |
|---|---|---|
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
|
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
|
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To giveG1325 knowledgeG1108 of salvationG4991 unto hisG846 peopleG2992 byG1722 the remissionG859 of theirG846 sinsG266,
Original Greek
τοῦ δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷ λαῷ αὐτοῦ ἐν ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶν,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
δοῦναι |
dounai | G1325 | V-2AAN | To give |
γνῶσιν |
gnōsin | G1108 | N-ASF | knowledge |
σωτηρίας |
sōtērias | G4991 | N-GSF | of salvation |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
λαῷ |
laō | G2992 | N-DSM | people |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | unto his |
ἐν |
en | G1722 | PREP | by |
ἀφέσει |
aphesei | G859 | N-DSF | the remission |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn | G266 | N-GPF | sins |
αὐτῶν, |
autōn | G846 | P-GPM | of their |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): deliverance, pardon, complete forgiveness — from ἀφίημι; freedom; (figuratively) pardon:--deliverance, forgiveness, liberty, remission.
- G1108 — γνῶσις (gnōsis, gno'-sis): knowledge, doctrine, wisdom — from γινώσκω; knowing (the act), i.e. (by implication) knowledge:--knowledge, science.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2992 — λαός (laós, lah-os'): a people, the crowd — apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace):--people.
- G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): deliverance, salvation — feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- give — Mark 1:3-4, Luke 3:3, Luke 3:6, John 1:7-9, John 1:15-17, John 1:29, John 1:34, John 3:27-36, Acts 19:4
- the — Luke 7:47-50, Acts 2:38, Acts 3:19, Acts 5:31, Acts 10:43, Acts 13:38-39, Romans 3:25, Romans 4:6-8, Ephesians 1:7
Reciprocal references (9): Exodus 15:2, Psalms 119:130, Isaiah 40:3, Luke 19:42, John 5:35, Acts 13:26, Acts 16:17, Acts 26:18, 1 Timothy 2:4
Related Topics
- Torrey’s: COVENANT, THE, SALVATION
- Nave’s: GOD, GOSPEL, JESUS, THE CHRIST, JOHN, JOY, KNOWLEDGE, MIRACLES, POETRY, PSALMS, READINGS, SELECT, RELIGION, WISDOM, ZACHARIAS (ZECHARIAH)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet