Bible/Acts/13/38

Bible > Acts > Chapter 13 > Verse 38

Acts 13:38

---

← Acts 13:37	Acts 13:38 (KJV)	Acts 13:39 →
But he, whom God raised again, saw no corruption.	Be it known unto you therefore, men [and] brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:	And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Be it^G2077 known^G1110 unto you^G5213 therefore^G3767, men^G435 and brethren^G80, that^G3754 through^G1223 this man^G5127 is preached^G2605 unto you^G5213 the forgiveness^G859 of sins^G266:

---

Original Greek

γνωστὸν οὖν ἔστω ὑμῖν, ἄνδρες ἀδελφοί, ὅτι διὰ τούτου ὑμῖν ἄφεσις ἁμαρτιῶν καταγγέλλεται·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
γνωστὸν	gnōston	G1110	A-NSN	known
οὖν	oun	G3767	CONJ	therefore
ἔστω	estō	G2077	V-PAM-3S	Be it
ὑμῖν,	humin	G5213	P-2DP	unto you
ἄνδρες	andres	G435	N-VPM	men
ἀδελφοί,	adelphoi	G80	N-VPM	brethren
ὅτι	hoti	G3754	CONJ	that
διὰ	dia	G1223	PREP	through
τούτου	toutou	G5127	D-GSM	this man
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	unto you
ἄφεσις	aphesis	G859	N-NSF	the forgiveness
ἁμαρτιῶν	hamartiōn	G266	N-GPF	of sins
καταγγέλλεται·	katangelletai	G2605	V-PPI-3S	is preached

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): a sin — from ἁμαρτάνω; a sin (properly abstract):--offence, sin(-ful).
• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): deliverance, pardon, complete forgiveness — from ἀφίημι; freedom; (figuratively) pardon:--deliverance, forgiveness, liberty, remission.
• G1110 — γνωστός (gnōstós, gnoce-tos'): known, an acquaintance — from γινώσκω; well-known:--acquaintance, (which may be) known, notable.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G2077 — ἔστω (éstō, es'-to): second person singular present imperative of εἰμί; be thou; also , third person of the same; let them be:--be.
• G2605 — καταγγέλλω (katangéllō, kat-ang-gel'-lo): I declare openly, preach — from κατά and the base of ἄγγελος; to proclaim, promulgate:--declare, preach, shew, speak of, teach.
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
• G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
• G5127 — τούτου (toútou, too'-too): genitive case singular masculine or neuter of οὗτος; of (from or concerning) this (person or thing):--here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 13 › Verse 38