Bible/Acts/13/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 13 > Verse 26
Acts 13:26
| ← Acts 13:25 | Acts 13:26 (KJV) | Acts 13:27 → |
|---|---|---|
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not [he]. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of [his] feet I am not worthy to loose.
|
Men [and] brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
|
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled [them] in condemning [him].
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
MenG435 and brethrenG80, childrenG5207 of the stockG1085 of AbrahamG11, andG2532 whosoever amongG1722 youG5213 fearethG5399 GodG2316, to youG5213 isG649 the wordG3056 of thisG5026 salvationG4991 sentG649.
Original Greek
ἄνδρες ἀδελφοί, υἱοὶ γένους Ἀβραάμ, καὶ οἱ ἐν ὑμῖν φοβούμενοι τὸν Θεόν, ὑμῖν ὁ λόγος τῆς σωτηρίας ταύτης ἀπεστάλη.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἄνδρες |
andres | G435 | N-VPM | Men |
ἀδελφοί, |
adelphoi | G80 | N-VPM | brethren |
υἱοὶ |
huioi | G5207 | N-VPM | children |
γένους |
genous | G1085 | N-GSN | of the stock |
Ἀβραάμ, |
Abraam | G11 | N-PRI | of Abraham |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
ἐν |
en | G1722 | PREP | whosoever among |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | you |
φοβούμενοι |
phoboumenoi | G5399 | V-PNP-NPM | feareth |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Θεόν, |
Theon | G2316 | N-ASM | God |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | to you |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
λόγος |
logos | G3056 | N-NSM | word |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
σωτηρίας |
sōtērias | G4991 | N-GSF | salvation |
ταύτης |
tautēs | G5026 | D-GSF | of this |
ἀπεστάλη. |
apestalē | G649 | V-2API-3S | is sent |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): Abraham — of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
- G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): a brother — from Α (as a connective particle) and (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α):--brother.
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
- G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): I send forth, send, send away, dismiss — from ἀπό and στέλλω; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
- G1085 — γένος (génos, ghen'-os): offspring, family, race, kind — from γίνομαι; "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective):--born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
- G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): deliverance, salvation — feminine of a derivative of σωτήρ as (properly, abstract) noun; rescue or safety (physically or morally):--deliver, health, salvation, save, saving.
- G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of οὗτος; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
- G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): I fear, am terrified — from φόβος; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and whosoever — Acts 10:35, Acts 13:16, Acts 13:43
- children — 2 Chronicles 20:7, Psalms 105:6, Psalms 147:19-20, Isaiah 41:8, Isaiah 48:1, Isaiah 51:1-2, Matthew 3:9, Matthew 10:6, Luke 24:47, Acts 3:26, Acts 13:15, Acts 13:17, Acts 13:46
- to you — Isaiah 46:13, Luke 1:69, Luke 1:77, Acts 16:17, Acts 28:28, Romans 1:16, 2 Corinthians 5:19-21, Ephesians 1:13, Colossians 1:5
Reciprocal references (27): Deuteronomy 30:14, 2 Kings 4:1, 2 Chronicles 28:8, Psalms 25:12, Psalms 50:23, Psalms 67:7, Psalms 96:2, Psalms 103:13, Psalms 115:13, Malachi 4:2, Luke 10:11, Luke 12:57, Luke 13:16, Luke 14:17, John 1:11, John 8:37, Acts 1:16, Acts 3:12, Acts 3:25, Acts 10:2, Acts 17:3, Acts 22:1, Romans 2:9, Romans 4:1, Romans 9:3, Romans 10:15, James 1:21
Related Topics
- Thompson Chain: MISSIONS, WORLD-WIDE
- Nave’s: ANTIOCH, CATHOLICITY, GOSPEL, LAW, MINISTER, Christian, PAUL, PREACHING, REVERENCE, SALVATION, SYNAGOGUE, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet