Bible/Genesis/28/3
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 28 > Verse 3
Genesis 28:3
| ← Genesis 28:2 | Genesis 28:3 (KJV) | Genesis 28:4 → |
|---|---|---|
Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.
|
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
|
And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And GodH410 AlmightyH7706 blessH1288 thee, and make thee fruitfulH6509, and multiplyH7235 thee, that thou mayest be a multitudeH6951 of peopleH5971;
Original Hebrew
וְאֵל שַׁדַּי יְבָרֵךְ אֹתְךָ וְיַפְרְךָ וְיַרְבֶּךָ וְהָיִיתָ לִקְהַל עַמִּים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֵ֤ל |
ve./'El | H410 | HC/Np | and/ God |
שַׁדַּי֙ |
sha.Dai | H7706 | HNp | Almighty |
יְבָרֵ֣ךְ |
ye.va.Rekh | H1288 | HVpj3ms | may he bless |
אֹֽתְ/ךָ֔ |
'o.te./Kha | H853 | HTo/Sp2ms | (obj.)/ you |
וְ/יַפְרְ/ךָ֖ |
ve./yaf.re./Kha | H6509 | HC/Vhj3ms/Sp2ms | and/ may he make fruitful/ you |
וְ/יַרְבֶּ֑/ךָ |
ve./yar.Be./kha | H7235 | HC/Vhj3ms/Sp2ms | and/ may he multiply/ you |
וְ/הָיִ֖יתָ |
ve./ha.Yi.ta | H1961 | HC/Vqq2ms | and/ you will become |
לִ/קְהַ֥ל |
li/k.Hal | H6951 | HR/Ncmsc | (into)/ a company of |
עַמִּֽים |
'a.Mim | H5971 | HNcmpa | peoples |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6509 — פָּרָה (pârâh, paw-raw'): a primitive root; to bear fruit (literally or figuratively); bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.
- H6951 — קָהָל (qâhâl, kaw-hawl'): from קָהַל; assemblage (usually concretely); assembly, company, congregation, multitude.
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
- H7706 — שַׁדַּי (Shadday, shad-dah'-ee): from שָׁדַד; the Almighty; Almighty.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and make — Genesis 1:28, Genesis 9:1, Genesis 13:16, Genesis 24:60, Genesis 41:52, Psalms 127:3-5, Psalms 128:1-6
- God — Genesis 17:1-6, Genesis 22:17-18, Genesis 35:11, Genesis 43:14, Genesis 48:3, Exodus 6:3, Psalms 127:1, 2 Corinthians 6:18, Revelation 21:22
Reciprocal references (21): Genesis 10:15, Genesis 12:2, Genesis 26:22, Genesis 27:4, Genesis 27:33, Genesis 28:1, Genesis 32:29, Genesis 35:12, Genesis 48:4, Genesis 48:9, Genesis 48:15, Genesis 48:20, Genesis 49:26, Exodus 1:7, Leviticus 26:9, Numbers 6:23, 2 Samuel 19:39, Malachi 1:2, Romans 4:17, Hebrews 11:20, Revelation 1:8
Related Topics
- Nave’s: BENEDICTIONS, BLESSING, CHILDREN, JACOB, PARENTS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet