Bible/Psalms/94/4
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 94 > Verse 4
Psalms 94:4
| ← Psalms 94:3 | Psalms 94:4 (KJV) | Psalms 94:5 → |
|---|---|---|
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
|
[How long] shall they utter [and] speak hard things? [and] all the workers of iniquity boast themselves?
|
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
How long shall they utterH5042 and speakH1696 hard thingsH6277? and all the workersH6466 of iniquityH205 boastH559 themselves?
Original Hebrew
יַבִּיעוּ יְדַבְּרוּ עָתָק יִתְאַמְּרוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַבִּ֣יעוּ |
ya.Bi.'u | H5042 | HVhi3mp | they pour forth |
יְדַבְּר֣וּ |
ye.da.be.Ru | H1696 | HVpi3mp | they speak |
עָתָ֑ק |
'a.Tak | H6277 | HAamsa | arrogance |
יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ |
yit.'a.me.Ru | H559 | HVti3mp | they boast |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
פֹּ֥עֲלֵי |
Po.'a.lei | H6466 | HVqrmpc | (those who) do |
אָֽוֶן |
'A.ven | H205 | HNcmsa | (of) wickedness |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H5042 — נָבַע (nâbaʻ, naw-bah'): a primitive root; to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor); belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
- H6277 — עָתָק (ʻâthâq, aw-thawk'): from עָתַק in the sense of license; impudent; arrogancy, grievous (hard) things, stiff.
- H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise; commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- boast — Exodus 15:9-10, Job 21:14-15, Psalms 10:2-7, Psalms 52:1, Isaiah 10:13-15, Isaiah 37:24-25, Daniel 7:8, Daniel 7:11, Daniel 7:25, Daniel 8:11, Daniel 11:36-37, Revelation 13:5-6
- shall — Psalms 31:18, Psalms 59:7, Psalms 59:12, Psalms 64:3-4, Psalms 73:8-9, Psalms 140:3, Proverbs 30:14, Jeremiah 18:18, Matthew 12:24, Matthew 12:34, Jude 1:14-15
Reciprocal references (10): 1 Samuel 2:3, Psalms 10:3, Psalms 13:1, Psalms 14:1, Psalms 35:17, Jeremiah 12:1, Jeremiah 13:27, Lamentations 5:20, Romans 1:30, Revelation 6:10
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet