Bible/Zephaniah/3/12

Bible > Zephaniah > Chapter 3 > Verse 12

Zephaniah 3:12

---

← Zephaniah 3:11	Zephaniah 3:12 (KJV)	Zephaniah 3:13 →
In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.	I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.	The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make [them] afraid.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I will also leave^H7604 in the midst^H7130 of thee an afflicted^H6041 and poor^H1800 people^H5971, and they shall trust^H2620 in the name^H8034 of the LORD^H3068.

---

Original Hebrew

וְהִשְׁאַרְתִּי בְקִרְבֵּךְ עַם עָנִי וָדָל וְחָסוּ בְּשֵׁם יְהוָה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/הִשְׁאַרְתִּ֣י	ve./hish.'ar.Ti	H7604	HC/Vhq1cs	and/ I will leave
בְ/קִרְבֵּ֔/ךְ	ve./kir.Be/kh	H7130	HR/Ncmsc/Sp2fs	in/ midst/ your
עַ֥ם	'am	H5971	HNcmsa	a people
עָנִ֖י	'a.Ni	H6041	HAamsa	afflicted
וָ/דָ֑ל	va./Dal	H1800	HC/Aamsa	and/ poor
וְ/חָס֖וּ	ve./cha.Su	H2620	HC/Vqq3cp	and/ they will take refuge
בְּ/שֵׁ֥ם	be./Shem	H8034	HR/Ncmsc	in/ (the) name of
יְהוָֽה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H1800 — דַּל (dal, dal): from דָּלַל; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin; lean, needy, poor (man), weaker.
• H2620 — חָסָה (châçâh, khaw-saw'): a primitive root; (compare בָּטַח); to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust.
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
• H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
• H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
• H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): from קָרַב; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
• H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant; leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and — Psalms 37:40, Isaiah 50:10, Nahum 1:7, Matthew 12:21, Romans 15:12, Ephesians 1:12-13, 1 Peter 1:21
• leave — Isaiah 14:32, Isaiah 61:1-3, Zechariah 11:11, Zechariah 13:8-9, Matthew 5:3, Matthew 11:5, 1 Corinthians 1:27-28, James 2:5

Reciprocal references (12): Psalms 74:19, Psalms 130:7, Proverbs 13:8, Isaiah 25:4, Isaiah 29:19, Isaiah 30:17, Zechariah 11:7, Luke 4:18, Luke 6:20, Luke 7:22, Romans 11:26, 1 Corinthians 1:26

Related Topics

• Thompson Chain: POVERTY-RICHES
• Torrey’s: POOR, THE
• Nave’s: CHURCH, FAITH, HUMILITY, MILLENNIUM, POOR

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Zephaniah › Zephaniah 3 › Verse 12