Bible/1 Corinthians/1/7

Bible > 1 Corinthians > Chapter 1 > Verse 7

1 Corinthians 1:7

---

← 1 Corinthians 1:6	1 Corinthians 1:7 (KJV)	1 Corinthians 1:8 →
Even as the testimony of Christ was confirmed in you:	So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:	Who shall also confirm you unto the end, [that ye may be] blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So that ye^G5209 come behind^G5302 in^G1722 no^{G3361 G3367} gift^G5486; waiting for^G553 the coming^G602 of our^G2257 Lord^G2962 Jesus^G2424 Christ^G5547:

---

Original Greek

ὥστε ὑμᾶς μὴ ὑστερεῖσθαι ἐν μηδενὶ χαρίσματι, ἀπεκδεχομένους τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὥστε	hōste	G5620	CONJ	So that
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	ye
μὴ	mē	G3361	PRT-N	no
ὑστερεῖσθαι	hustereisthai	G5302	V-PPN	come behind
ἐν	en	G1722	PREP	in
μηδενὶ	mēdeni	G3367	A-DSN-N
χαρίσματι,	charismati	G5486	N-DSN	gift
ἀπεκδεχομένους	apekdechomenous	G553	V-PNP-APM	waiting for
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
ἀποκάλυψιν	apokalupsin	G602	N-ASF	coming
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord
ἡμῶν	hēmōn	G2257	P-1GP	of our
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-GSM	Jesus
Χριστοῦ,	Christou	G5547	N-GSM	Christ

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G553 — ἀπεκδέχομαι (apekdéchomai, ap-ek-dekh'-om-ahee): I expect eagerly, wait for eagerly — from ἀπό and ἐκδέχομαι; to expect fully:--look (wait) for.
• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): an unveiling, uncovering, revealing — from ἀποκαλύπτω; disclosure:--appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3367 — μηδείς (mēdeís, may-dice'): no one, nothing — from μή and εἷς; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5302 — ὑστερέω (hysteréō, hoos-ter-eh'-o): I am lacking, fall short, suffer need — from ὕστερος; to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient):--come behind (short), be destitute, fail, lack, suffer need, (be in) want, be the worse.
• G5486 — χάρισμα (chárisma, khar'-is-mah): an undeserved favor — from χαρίζομαι; a (divine) gratuity, i.e. deliverance (from danger or passion); (specially), a (spiritual) endowment, i.e. (subjectively) religious qualification, or (objectively) miraculous faculty:--(free) gift.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): so that, therefore — from ὡς and τέ; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• coming — Luke 17:30, Colossians 3:4, 2 Thessalonians 1:7, 1 Timothy 6:14-15, 1 Peter 1:13, 1 Peter 4:13, 1 Peter 5:4, 1 John 3:2
• waiting — Genesis 49:18, Matthew 25:1, Luke 12:36, Romans 8:19, 1 Corinthians 4:5, 1 Thessalonians 1:10, 2 Timothy 4:8, Titus 2:13, Hebrews 9:28, Hebrews 10:36-37, James 5:7-8, 2 Peter 3:12, Jude 1:21
• ye — 2 Corinthians 12:13

Reciprocal references (7): Exodus 35:35, Psalms 119:33, Isaiah 64:4, 1 Thessalonians 3:13, Hebrews 12:2, 2 Peter 1:16, 1 John 2:28

Related Topics

• Thompson Chain: FUTURE, THE
• Nave’s: GIFTS FROM GOD, GRACE OF GOD, JESUS, THE CHRIST, WAITING

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 1 › Verse 7