Bible/1 Corinthians/1/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 1 > Verse 8
1 Corinthians 1:8
| ← 1 Corinthians 1:7 | 1 Corinthians 1:8 (KJV) | 1 Corinthians 1:9 → |
|---|---|---|
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
Who shall also confirm you unto the end, [that ye may be] blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
|
God [is] faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WhoG3739 shallG950 alsoG2532 confirmG950 youG5209 untoG2193 the endG5056, that ye may be blamelessG410 inG1722 the dayG2250 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547.
Original Greek
ὃς καὶ βεβαιώσει ὑμᾶς ἕως τέλους, ἀνεγκλήτους ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὃς |
hos | G3739 | R-NSM | Who |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
βεβαιώσει |
bebaiōsei | G950 | V-FAI-3S | shall confirm |
ὑμᾶς |
humas | G5209 | P-2AP | you |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | unto |
τέλους, |
telous | G5056 | N-GSN | the end |
ἀνεγκλήτους |
anenklētous | G410 | A-APM | blameless |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
ἡμέρᾳ |
hēmera | G2250 | N-DSF | day |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Κυρίου |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | of our |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-GSM | Jesus |
Χριστοῦ. |
Christou | G5547 | N-GSM | Christ |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G410 — ἀνέγκλητος (anénklētos, an-eng'-klay-tos): irreproachable, blameless — from Α (as a negative particle) and a derivative of ἐγκαλέω; unaccused, i.e. (by implication) irreproachable:--blameless.
- G950 — βεβαιόω (bebaióō, beb-ah-yo'-o): I confirm, ratify — from βέβαιος; to stabilitate (figuratively):--confirm, (e-)stablish.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G5056 — τέλος (télos, tel'-os): an end, purpose, tax — from a primary (to set out for a definite point or goal); properly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid):--+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost. Compare φόρος.
- G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- blameless — Ephesians 5:27, Colossians 1:22, 1 Thessalonians 3:13, 1 Thessalonians 5:23-24, 2 Peter 3:14, Jude 1:24-25
- confirm — Psalms 37:17, Psalms 37:28, Romans 14:4, Romans 16:25, 2 Corinthians 1:21, 1 Thessalonians 3:13, 1 Thessalonians 5:24, 2 Thessalonians 3:3, 1 Peter 5:10
- the day — 2 Peter 3:10
Reciprocal references (18): Psalms 92:15, Psalms 119:33, Jeremiah 46:9, Matthew 24:13, John 13:1, Acts 14:22, Acts 15:32, 1 Corinthians 3:13, 1 Corinthians 5:5, 2 Corinthians 1:14, Ephesians 1:4, 2 Thessalonians 1:2, 2 Thessalonians 1:11, 2 Thessalonians 2:17, 1 Timothy 3:10, 1 Timothy 6:14, Hebrews 12:2, 2 Peter 3:12
Related Topics
- Torrey’s: SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: GRACE OF GOD, JESUS, THE CHRIST, PERSEVERANCE, RIGHTEOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet