Bible/1 John/3/20

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 John > Chapter 3 > Verse 20

1 John 3:20


1 John 3:19 1 John 3:20 (KJV) 1 John 3:21
And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.
Beloved, if our heart condemn us not, [then] have we confidence toward God.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG3754 ifG1437 ourG2257 heartG2588 condemn usG2607,G3754 GodG2316 isG2076 greaterG3187 than ourG2257 heartG2588, andG2532 knowethG1097 all thingsG3956.


Original Greek

ὅτι ἐὰν καταγινώσκῃ ἡμῶν ἡ καρδία, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ Θεὸς τῆς καρδίας ἡμῶν καὶ γινώσκει πάντα.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὅτι
hoti G3754 CONJ For
ἐὰν
ean G1437 COND if
καταγινώσκῃ
kataginōskē G2607 V-PAS-3S condemn us
ἡμῶν
hēmōn G2257 P-1GP our
G3588 T-NSF *
καρδία,
kardia G2588 N-NSF heart
ὅτι
hoti G3754 CONJ
μείζων
meizōn G3187 A-NSM-C greater
ἐστὶν
estin G2076 V-PAI-3S is
ho G3588 T-NSM *
Θεὸς
Theos G2316 N-NSM God
τῆς
tēs G3588 T-GSF *
καρδίας
kardias G2588 N-GSF heart
ἡμῶν
hēmōn G2257 P-1GP than our
καὶ
kai G2532 CONJ and
γινώσκει
ginōskei G1097 V-PAI-3S knoweth
πάντα.
panta G3956 A-APN all things
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): I come to know, learn, realize — a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed):--allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
  • G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
  • G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
  • G2607 — καταγινώσκω (kataginṓskō, kat-ag-in-o'-sko): I condemn, blame — from κατά and γινώσκω; to note against, i.e. find fault with:--blame, condemn.
  • G3187 — μείζων (meízōn, mide'-zone): greater, greatest — irregular comparative of μέγας; larger (literally or figuratively, specially, in age):--elder, greater(-est), more.
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible1 John1 John 3 › Verse 20